标题：无标题

[quote][size=2][color=#999999]小水罐头 发表于 2014-6-7 18:05[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37782359&ptid=209658][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
_(:з」∠)_读翻译文总是有种奇妙的感觉呢……
是说感觉好虐，每个世界线上的杏子虽然说是同一个人，但是因 ...[/quote]

因为这文之前没有设“回复提醒” 所以现在才回复你 表示很抱歉

楼主表示自己最喜欢评论这东西了

但好像其实真的要回复，只能说句：“我很开心你能喜欢吧。”

以及对于虐的部分，我觉得沙耶加变成圆环之理的一部分 回去找杏子 却发现对方不认识自己 最后放弃拯救计划的时候 还有 她进入焰的魔女结界 第一天晚上和杏子扔枕头的时候 觉得特别虐

还有第三章那个 [i][b]杏子捏了一下你的手，“喂，我还活着呢”她困倦地笑了笑在你的背后侧身躺下，“现在躺回来，这样子我会比较舒服”[/b][/i]

那句“我还活着呢”真心难过。也不知道为什么。

[i=s] 本帖最后由 小水罐头 于 2014-6-7 18:07 编辑 [/i]

_(:з」∠)_读翻译文总是有种奇妙的感觉呢……
是说感觉好虐，每个世界线上的杏子虽然说是同一个人，但是因为经历什么的影响，从某种意义上已经不一样了吧……
那个温柔的为了拯救沙耶加而死的杏子到底是不是这个杏子呢？亦或者是永远不在了……
但是在我心里呢，对杏子的认识大部分来自在那个世界线上，为了沙耶加而粉碎soulgem死去的杏子。
但是不管哪个杏子我相信都深爱着沙耶加，都会为沙耶加殉情吧ww只要是“佐仓杏子”
嘛嘛，不管怎么样都希望杏沙耶要幸福就是啦【笑
[b]感谢翻译君让我能读到这样的杏沙耶同人[/b]

是不是一个杏子根本无关紧要，只要她还是杏子，就有着某种绝对不变的本质。这就足够了。

[quote][size=2][color=#999999]Richo 发表于 2014-6-5 00:53[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37779447&ptid=209658][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
楼主身为红蓝的死忠 怎么可能有天掌握英文技能之后不翻译呢 以后应该还会有的 敬请期待

两人见面当天 ...[/quote]

表示翻译英文 不嫌弃的话这里也可以帮忙的说^^比较烦的是找文 AO3 fanfiction什么的文还是蛮多的 但要一篇篇看过去去发掘高质文也不容易啊~

标题：无标题

[quote][size=2][color=#999999]KAZUMI 发表于 2014-6-4 12:49[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37778895&ptid=209658][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
红蓝竟然有翻译文！而且还是英文的！简直好顶赞！！这篇剧情蛮中规中矩的 不过有非常好地点出沙耶加的心理变 ...[/quote]

楼主身为红蓝的死忠 怎么可能有天掌握英文技能之后不翻译呢 以后应该还会有的 敬请期待

两人见面当天就打一场什么的...

至于文笔的话 楼主还在摸索翻译的文风中

红蓝竟然有翻译文！而且还是英文的！简直好顶赞！！这篇剧情蛮中规中矩的 不过有非常好地点出沙耶加的心理变化和知道了杏子为自己付出的种种之后做出的回应 而且因为一言不合就打起来什么的 确实是笨蛋夫妇的风格呢233手下留情的杏子好亚撒西~翻的已经很棒了，不过语言上再流畅点就更好 有些地方语序还是太英美式

[quote][size=2][color=#999999]atj 发表于 2014-6-3 00:47[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37777676&ptid=209658][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
只有我一个人觉得是一个杏子么。。。
因为是发生在同一条世界线上的——
杏子殉情救赎了人鱼魔女 小圆变成 ...[/quote]

不管是哪个杏子 都会为sayaka殉情

标题：无标题

当初喜欢这篇的原因是觉得很符合沙耶加在《叛逆》中的心理活动，还挺符合原著的。不过，一想到可能会有tv版第二部和焰的新世界这么容易动荡 就觉得老虚绝对有可能把红蓝再拆的感觉 （看到新剧场版的时候 我整个人都圆满了！！！！）

标题：无标题

[quote][size=2][color=#999999]atj 发表于 2014-6-3 00:47[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37777676&ptid=209658][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
只有我一个人觉得是一个杏子么。。。
因为是发生在同一条世界线上的——
杏子殉情救赎了人鱼魔女 小圆变成 ...[/quote]

我的个人理解是 这个故事是立基于《叛逆》的背景，在叛逆里面杏子是通过做梦回忆起了前世的记忆。所以算是同一个杏子。但是因为新的轮回，大家的记忆都被洗脑了，前世相杀和拯救的记忆都美乐，但我个人是觉得是同个杏子。反正红蓝最后幸福就行了。

只有我一个人觉得是一个杏子么。。。
因为是发生在同一条世界线上的——
杏子殉情救赎了人鱼魔女 小圆变成圆神
所以说小圆变成圆神之后 焰重新回到现实的时候遇到的那个杏子其实就是殉情的杏子（沙耶加在变魔女之前被圆环所以殉情并没有发生
（我是这么认为的orz
所以其实之后沙耶加你遇到的一直是那个为你牺牲的杏子酱啊
嘛 其实不管哪个杏子 最珍惜的都是你啊。{:4_348:}

QwQ翻译辛苦了！！感谢带来这么棒的杏沙耶药！
沙耶加一直反反复复地做那个梦啊，一定也心碎了好几次吧ORZ，心疼…
说起来…沙耶加那个“她不是我的那个杏子”真是…好虐啊TUT…
是啊…那个为沙耶加牺牲自己的杏子碳，已经永远不在了…。

前来报道

标题：无标题

第三章不知道为什么排版出问题 不知道怎么调间距和哪个颜色

都弄三次了 楼主快虐哭啊

现在要上课 晚上再来调

各位先凑合着看看吧