本帖最后由 cyucyu 于 2017-6-9 07:18 编辑

謝謝網友的參與回復{:4_364:}

雖說是架空，還是有參考一些原型，這篇是把那些資料整理一下以示負責(?)

但是年分和國家什麼的，基本上還是亂兜的~~~

1. 弗斯克: Falsk(丹麥語)

2. 梅赫兒:梅赫爾(Mehr)，某宗教的光明與誓約之神，固定修飾語是「領有廣闊原野的」，也是誓約的守護者，對違背誓約的人有殘忍的一面。(所以愛亂講話的主角取這個名字好像有點諷刺...)

3. 阿娜希塔:Anahita，某個宗教的江河女神，有純潔而強大的河流之意。女神本人也被描述成具有戰鬥力的巾幗英雄。

4. 地理位置:丹麥瑞典挪威的名字沒變，故事裡的征戰路線是從北歐經過芬蘭、現在的俄羅斯再南下到裡海一帶。俄羅斯是雪國，川之道是包括如今俄羅斯境內伏爾加河等坡度平緩的河道，連接裡海與波羅的海的貿易路線，瑞典維京人和伊斯蘭世界從大約九到十世紀開始就有商業往來。

5. 丹麥的女王: 本故事絕不是要影射哪個女王...一切都是巧合。丹麥目前在位的瑪格麗特二世是女王，在1375-1412年間，丹麥也有女王瑪格麗特一世，她建立了統一丹麥、瑞典、挪威的卡爾馬同盟。歷史上北歐武力比較強的國家是瑞典和丹麥，這兩國常打來打去，挪威常是附屬，芬蘭則只有原始社群，被瑞典或後期的俄羅斯統治，1917年才獨立。

6. 丹麥瑞典挪威的語言蠻像的，他們自己感覺對方有點像方言，可以互相溝通。

7. 語言問題...基本上兩個主角見面應該是無法溝通的，但旁邊還要配一個翻譯實在太煞風景，就假設他們的時代和現在一樣有一種強勢的國際語言....大家都會說英文吧XD 基本上預設在現代劇情內，他們也是以英文溝通。

604447