因为上周的voice garden实在太闪而这周末可能因为某些原因无法按时听生放
于是（悲愤化为动力）想着怎么也该写篇文
广播梗是原作的のぞえり但为了治愈自己同时也无法舍弃最近在写的另外两条幼女世界线所以（X
……总之先翻译一下上周的voice garden内容好了（应该还没出字幕吧？
附带音频地址 http://pan.baidu.com/s/1c0zooJA
————————————————
第32回のぞえりRadio Garden
情景 お祭り
希「要说暑假的乐趣果然就是这个！」
绘「身穿浴衣参加祭典！今年我选择的是稍微成熟的风格，白底加波浪图案的素雅搭配」
希「我是常见的藏青底色印染牵牛花……腰带是粉红色，总觉得对我来说，好像有点过于可爱了呢？」
绘「偶尔这样也不错啊，非常适合你哦」
希「这么直接的夸奖，让人有点害羞……」
绘「太好啦，那等下就请我吃杏糖（类似苹果糖）吧？」
希「这个和刚才完全是两回事嘛——」
绘「好啦，快走，要开始放烟花了！今天一起好好享受祭典吧？」
（翻译君表示好难得听到希这种稍微有点闹别扭的羞涩声线，绘里GJ！剧本GJ！（擦鼻血
读完两人偷笑www
南条「絢瀬さん真是…心怀不轨w」
楠田「对，稍微有点腹黑」
南条「不过我觉得很不错，浴衣很可爱」
楠田「对呢」
————————————————
お祭り
小学生絵里ちとJK希お姉ちゃんの場合
“来，手伸进去……对，好乖。”
站在大大的穿衣镜前，绘里边好奇打量边老实按希的嘱咐动作。
过长的浴衣布料直拖到地，身后的希伸手帮她拉开前襟，压好往上提，再熟练的用细腰带在背后固定。绘里整个人差不多处于被拥在怀中的状态，尤其是手臂伸到前面整理衣领和腰带时，热热的呼吸几乎喷到耳边。在这样的酷暑下并不是什么愉快的事情，绘里却异常喜悦。
因为天气炎热的缘故，最近都不太好黏着希姐姐。
想到这件事她嘟起小嘴，有点委屈。但随即又心花怒放，现在这样多好！虽然有点热，但就连呼吸都满满是希姐姐身上甜甜的香味。希姐姐身上那件浴衣也好好看！
来到日本第一次穿浴衣，原来还有这样的好处！简直ハラショー！
“えりち很喜欢这件浴衣吗？笑得这么开心。”
希从旁边取过袋带，看到绘里不但没有普通小孩子第一次穿浴衣的不耐烦，反而格外高兴的样子，不由得笑着问了一句。
“嗯！开心！”
“这个穿起来稍微需要点耐心哦，还有几个步骤……”
“我知道！”
绘里满心欢喜的可爱表情，让希忍不住又习惯性摸摸她的小脑袋，还好记得尽量放轻动作免得把绑好的头发给弄散。
还需要绑上一条宽宽的腰带——绘里记得希姐姐是这样说过的，于是在对方还未发话之前就乖乖张开手臂。“这个慢慢穿也没问题的！”越慢越好。
“那可不行呢，迟到的话就看不到烟火大会了哦？”
注意到浴衣背后还有些褶皱，希放下带子帮绘里调整到腰侧。大约是碰到了肋骨，那孩子怕痒的咯咯笑起来。
「希！你还在磨蹭什么？大家都在等你们！」
电话那头响起的高分贝嗓音连旁边的绘里都听得一清二楚，希自觉把手机拿远，等对方的怒吼过去再开口。
“抱歉啦にこっち，马上就过来。”
唔，希姐姐说着道歉，脸上却在笑呢。绘里暗自松了口气，要不是自己刚才非要和希姐姐打闹，也不会弄到这么晚。看起来希姐姐完全没有要责怪自己的意思。
“我们走吧，えりち？”
“嗯！”绘里迟疑了一下。“希姐姐……？”
正准备帮她穿木屐的希没有停下动作，“怎么了？”
“希姐姐……跟那几个姐姐一起玩，会又把エリチカ放在一边吗？”尤其是那个看起来最小的小姐姐。
希先是疑惑的愣住，好一会儿，才猛然大笑出声。
“えりち吃醋了？”
“没、没有……”绘里结结巴巴的憋不出话，恼怒的鼓起脸颊扭向一边。希姐姐的笑容看起来好坏！不理她！
忽然被搂进熟悉的怀抱，她强忍住没有把头转回来，耳边却传来含笑的声音。
“不怕，那个萝莉控的姐姐也在哦。”
绘里的眼神一下子亮了。
太好啦！也就是说那个小姐姐要跟萝莉控小姐姐吵架，没时间来跟希姐姐玩！エリチカ大胜利！
“啊啾！”
“这么热的天气都能感冒？真姫ちゃん你是小孩子吗？还是说有人在偷偷说你的坏话？嘿嘿。”
“谁感冒了！说坏话也只有にこちゃん吧！”
“我可是光明正……啊啾！”
“喂喂，你们两个没事吧……”
五歳希ちゃんとJK絵里さんの場合
啊呜。又咬下半颗章鱼烧。
“还要不要吃？”看着眼前鼓鼓的脸蛋，绘里放下左手的牙签，好笑的戳了戳。
嘴里包满了食物不好开口，希用力的点点小脑袋。
绘里笑逐颜开，“吃慢点，不然不消化，都好好吞下去了我再喂……”
啪。
头被重重的敲了一下。差点把手上的章鱼烧给抖下去。
“妮可！头很痛啊！”
“我还以为你笑傻了什么都不知道了呢。”
面对气急败坏差点跳起来的友人，妮可无情的赠送她一个白眼。“你打算把小孩子撑坏吗？”
“啊……”
绘里脸色变了，数数自己手里的章鱼烧，“一、二、三……五个，还好。”她松了口气，却又被妮可怒瞪。
“最开始的半份炒面！还尝了几口刨冰！然后吃了半个棉花糖！”
她飞快的报出刚才一路行来吃的食物，“要不是我拦着你还要给人家喂巧克力香蕉和苹果糖！”
“呃，祭典太热闹不小心就馋了……看希也吃得很香就……”绘里惭愧的低下头，比起照顾小孩子的大前辈妮可，她果然还不够细心。
准确的说，是绘里抱着希，看她眼神飘向哪个摊位，马上二话不说买回来。还好她记得小孩子不能多吃，基本都只喂少量。当然，剩下的全都进了绘里的肚子。
这才发觉连自己的胃都差不多填满了，不过按希平时的饭量应该还没到撑坏的地步。绘里后怕的擦掉额头虚汗，转头却正对上希直直的注视。
“绘里里，痛痛飞走～”
敲得还有些隐隐作痛的额头，被冰凉的小手覆上。原来希早就吃完，刚才看两个姐姐说话，她也乖乖的不插嘴，直到现在才开口。
担忧的眼神顿时让绘里感动得想哭。天使！不愧是我家的天使！
“绘里里不痛哦，是做错了事情，妮可姐姐在教训我呢。”
“不痛？”
“一点都不痛。”
也许是看到她的眉间舒展开来，希放心的松开手，转身对妮可道歉。“妮可姐姐，我吃饱啦，不要生绘里里的气。”
“……嗯！不生气。”妮可对她露出大大的笑容，又飞快的瞪视绘里，眼神明显表达着「混蛋为什么我变成坏人的角色都是你的错还不快想办法」。
绘里好笑又无奈的叹口气，把剩下的章鱼烧递给妮可，再次伸手抱起希。
“绘里里？”
“马上要开始放烟火了，我带希去占个好位置吧？”
“好！”希惊喜的欢呼抱住她的脖子，又迟疑起来，“不等真姬姐姐吗？”
“真姬姐姐迟到了说要买刨冰给我们赔罪，我和希都吃不下了，全留给妮可姐姐吃就好啦！”绘里笑眯眯的面对妮可杀人的目光。
希还是不放心，“吃这么多妮可姐姐不会肚子痛痛吗？”
“不会不会，真姬姐姐可是未来的医生哦，她肯定会照顾的！”
反正是妮可死要面子不告诉真姬我们已经吃过刨冰，所以这罪也该妮可来受吧？绘里愉悦的跟妮可道别，怀里的希自然不知道她心底已经笑到不行。
“妮可姐姐，要是肚子痛痛一定要说哦！”
“啊、嗯！我知道的！”
想到临走前妮可的表情绘里就不由得笑出声，长时间抱着五岁的小孩子对高中女生来说并不是轻松的事情，她却毫无疲累的感觉。
“绘里里，不累吗？”
“不累不累！等下希看烟火的时候要找个高点的地方才行呢！”
“……绘里里，我要下来走路。”
怀里的小天使不安分的扭动起来，绘里疑惑的看向她。听话乖巧的希是怎么了？但是那孩子不肯老实，她只好顺从的放下。“怎么了？”
希没有回答，指了指绘里的手袋示意打开。然后从中找出她自己的手帕，再示意绘里弯腰。
“绘里里都出汗了，不要抱着我走啦。”
认真帮绘里擦掉鼻尖和脸颊的细汗，她伸出小手牢牢握住绘里的左手。“绘里里今天的衣服好漂亮，要是汗湿就不好啦！”
“嗯……”绘里从愣怔中回神，也重新笑起来，“那，一起走吧？”
现在人这么多，一定要牢牢的牵住我的手哦？