本帖最后由 111vv11 于 2016-1-31 21:16 编辑

第一篇： 「达成瑞加贺之前」 （加贺视角）

http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=5124678

1.

我，一航战・加贺，不是很擅长应对小孩子。更恰当的说是讨厌。

「虽然嘴上这么说，照顾小孩子很有一套，而且经常主动关心她们的嘛，加贺你啊。也是个温柔的孩子。」

赤城さん，请不要多嘴。

总而言之，我拿小孩子没办法。被驱逐舰环绕追逐着也很烦。这样不安的真心话绝不会从口中说出，但很遗憾已经表现在脸上了，总是 「加贺さん好可怕」 流传着这样的谣言。但是，多亏了这句咒语，驱逐舰都不会接近我了。

旁人看来似乎是有损名誉的称号，我听着却很高兴。因此，为抹去污名而努力的事情一次也没做过。

「不如说是胆小吧。加贺其实一点让人害怕的地方都没有。只是装作恐怖的样子在逞强而已。其实是个容易害怕的胆小的孩子哦。」

所以说，请不要再插嘴了，赤城さん。

对于这样的我，最大的试炼的到访恰好是在春天的时候。樱花飘舞的季节，春风吹拂下舒服又温暖的日子。

「我是新到任的，翔鹤型航空母舰一号舰，翔鹤」

「同型二号舰的瑞鹤」

请多多指教。用屏住呼吸的声音敬礼的新编入的空母，会添很多麻烦的样子，这是我的第一印象。

在我等镇守府飞舞降临的年轻的二羽之鹤。翔鹤和瑞鹤。新建造的正规空母的两人，据说是初次作为舰娘着任。简直就是刚生出来的新米舰。无人比拟的鲜嫩的肌肤，而且那副身躯多少也还残留着稚气。

——这不就是小孩吗。

这件事，让我的忧郁更严重了。

「……好厉害啊翔鹤姐。是真的一航战耶」

「是啊，在两位的面前，你要端正礼仪，瑞鹤」

「呃、唔。但是」

「没有但是哦。……有什么要说的之后再说」

「真的？！」

「真的啦。之后再说」

「嗯，约好了！翔鹤姐」

简直就是小孩儿。特别是小的那只。讨厌的预感命中了。还是我最不擅长对付的那种。

「没关系，毕竟两人也都是空母嘛」

很快，察觉到我的动摇，赤城さん在耳旁悄声说道。

没错，这两个人不是驱逐舰，是空母。是堂堂正正的大人。更何况，是继承我们和二航战的经验孕育而生的新型空母。练度先不提，性能是遥遥凌驾于我们之上的。和天真烂漫到处捣乱的熊孩子不一样。

「我是一航战，赤城。请多多指教呢」

「我是加贺」

「对不起，瑞鹤能见到一航战的两位，真的是太开心了才会，」

「听到这样的话，我们也有些开心了呢。对吧，加贺？」

听到看起来比较懂事的那个姐姐的话之后，赤城さん把话抛给我。但是我完全不能认同赤城さん的感想。所以 「哈啊，嘛 」 这样敷衍着对话。

「看，加贺也很开心呢。接下来也请多多指教了。」

这样无视着我笑眯眯地继续着对话的赤城さん，其实肯定是知道的吧，比我自己还清楚我的想法。

她很善于读取我的想法。恐怕比我还擅长。肯定现在也，在慢慢缓解着，让我无法用语言说出的某种心情，很快就被那双锐眼察觉，没有过看漏的时候吧。深切感到，敌不过这个人。

话说回来。这个时候已经在逐渐实现着那个预兆了。

我的这一天，将是我巨大灾难发生的开始，这个时候，我还一丁点都不知道这件事。

「然后，关于之后的事情呢，你们会和担当你们指导的我们分别组队」

这是什么，我怎么没听说过。听到突然的宣告后惊悚到的我立刻看向赤城さん。但是，赤城さん将在这之上的灿烂的笑容返还回来。

「是提督的命令」

无论你怎么说似的柔和的表情。这是无可奈何的表情。平常温稳又柔和的赤城さん，不退让的地方也会顽固地绝不退让。这个赤城さん这样说了。就没有办法了。不管怎么想，我都只能暗暗咬紧牙关。

「真的吗！ 也就是说，我们能接受到一航战的直接训练吗！？」

「行了，给我注意措辞。瑞鹤」

「没事的翔鹤。我没有在意。正如瑞鹤所说，就是这么一回事。」

「太好了！ 你听到了吗翔鹤姐！」

「嗯，这是无上的光荣。突然遇到了这样幸福的事，真的没问题吗」

「没问题，没问题！这时候坦率地开心就好啦！」

怎么看不都是小孩子嘛。特别是小的那只。

让这个讨厌小孩的我，去照顾这些小孩儿似的孩子。光是想象就觉得心情沉重。至今为止一直过着闲散的回避与他人产生关系的生活的，光是要担当指导就足够烦了，更何况对方还是小孩。因那让人忧郁过度的宣告而绝望的我，总算忍住没表现在表情上了，但是拳头在震动，肩也在颤抖。

我只是要抱住头，抑制住生疼的手臂就已经竭尽全力了。……没关系，还没关系。姐姐那个的话，看起来还比较聪明。如果是姐姐那个的话。

「翔鹤由我，瑞鹤由加贺负责照顾。这是提督的命令。」

「赤城さん」

就算是提督的命令这也太过分了。我没有能承受好这个命令的自信。最低限度的要求至少是上面那个，至少能不能交换一下对手啊。至少不是年下的那只，是年上的那个的话。

可是，连向赤城さん询问的间隙都没有。

「我是瑞鹤！ 请多指教了呢，加贺さん！」

抬起我的手，两句终结了的这个女孩，用可以称得上烦人的热忱的视线向我刺来的时候，我终于理解到，自己逃不过这背负的命运了。

------------

{:4_346:} 先试着翻译一下看看情况