本帖最后由 dorisli 于 2015-1-4 15:53 编辑

果海吧吧人數過100賀文

歡迎喜歡果海的人來看看~按個關注

http://tieba.baidu.com/f?kw=%E6%9E%9C%E6%B5%B7&ie=utf-8 (果海吧)

最后有興趣的人請加入 果海Q群:368630646

特别徵翻譯改圖和畫師~~~~

作者: ネゴ原貼: http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3426739翻譯：Dorlub

488368

苦的甜的危險的

「怎ー樣？好吃嗎ー？海未ちゃーん。」在海未的房間。單手拿著巧克力的海未停下來注視這邊「欸嘛…吃起來不錯就是。」「啊、是嗎！太好了！」看著鼓起臉的穗乃果、海未的頭上升起問號「…發生了甚麼嗎？穂乃果。」「甚麼—都沒有哦…」現在是冬季。而且今天是二月十四日——很特別的一天身為弓道部的王牌、海未在女生中很受歡迎、今天那東西也主要是後輩們硬塞過來的海未誠實正直、加上不擅長拒絕別人。當然沒能拒絕，導致現在這個情況「難道穂乃果…不會是想吃吧？不行！這樣的話對她們很失禮。」

「才不是呢！笨蛋海未ちゃん！不明白人的想法！！」「笨、笨蛋是指甚麼笨蛋是指！！」一如往常、海未不明白穗乃果鬧別扭的原因，說來對於穗乃果今天的行動原由也是一頭霧水平常突然過來留宿的事也常有但是必定是有甚麼理由、不如說穗乃果自己會說出來、又或是從她的態度能看出來怎樣也好、作為出生前就是青梅竹馬的海未，即使穗乃果沒說出來，也有自信在一定程度上明白她的想法因此，對於這完全搞不懂的現狀、海未心中只有困惑（海未ちゃん這個笨蛋…遲鈍…）另一邊廂、穗乃果的視線移向留宿用的行李包想著放在裡面包含著感情的那東西—本來打算像平時一樣交流、用平常的態度交出去的但看到她身邊的那些東西、交給她的勇氣變得薄弱…是妒忌、但更多的是沒自信只是隨意一看、那裡就有很多份漂亮可愛的巧克力、和我那個完全是兩回事雖然知道海未ちゃん不會在意，穗乃果還是覺得自己的那個比不上其他人、不能依照預想的行動唉低頭嘆氣、明明沒想過會變成這樣「…真少見呢、穗乃果竟然在嘆氣」被海未ちゃん的突然的話嚇倒。看來海未ちゃん和平常一樣有注意這邊也因為如此，這關心對現在的穗乃果來說只有痛苦。避開快要對上的視線「跟、跟海未ちゃん沒關系哦」是謊話。事實上現在穗乃果也只想著海未ちゃん的事穗乃果這種不能率直、孩子氣的地方真討厭「…難道是在吃醋嗎？」「……欸？」那一瞬、穗乃果懷疑自己聽錯了自己知道的海未ちゃん是不會說這種話、心中動搖起來「海、海未ちゃん…？」「對那些人吃醋甚麼的…做這種沒意義的事…」視線立刻看向海未ちゃん。明顯她和平常不一樣「海未ちゃん…臉紅紅的？」「紅……？是呢…不知怎的感覺全身輕飄飄的…」這麼一說海未海未ちゃん確實看起來搖搖晃晃表情也呆呆的、好像喝醉了般—「…咦醉倒了嗎海未ちゃん？！」的確在巧克力中加入酒並不少見在這個特別日子送的禮物中大概也有不少看起來大多是親手做的、那分量錯了也不奇怪、但「不不即使如此、這樣就醉了？！」「醉…？嗯沒錯、我醉倒了呢…」嘻嘻笑著的海未。看到那異常的樣子、穗乃果的表情變僵硬了但是就在那一刻海未用眼睛也捕捉不了的速度把穗乃果逼到牆上、就這樣把臉靠近「的確我是醉了…被名叫穗乃果的甜酒…」「海、海未ちゃん？！」聽見也會感到害羞的台詞加上貼近的臉穗乃果的臉自然變紅了「冷、冷靜一下海未ちゃん！」「這種時候還能冷靜下來嗎…穗乃果在吃醋甚麼的…」那時海未的鼻息剛好碰到穗乃果的臉反應過來身體就自然看著海未那情欲的眼睛「才、才沒有在妒忌」「說錯了嗎？」「好像也…倒是沒…說錯…」和平時不同的海未。那個她還是自信的看穿了和剛才不同意味的、再次不能和海未ちゃん對上視線「究竟穗乃果在妒忌那些孩子們甚麼？我根本不可能對穗乃果以外的人在意…」「嗚…因為…」「因為？」海未的表情帶有妖豔、但仍舊很溫柔「因為…海未ちゃん收到的巧克力…每一個都很可愛很漂亮」「…穗乃果？」嘟囔著。眼神游移的穗乃果開始說出心底話「其實…來這裡後想盡快交出去的…但是…看見其他人…就突然沒有了自信…」靜默聽著的海未。那表情和剛才的不同了、變得很認真從何時起穗乃果也自然地直視海未的眼睛說話「海未ちゃん會說不用在意…但穗乃果還是…很害臊…」「…嗯、是很害臊的呢」「…？！」被海未直接說出、穗乃果不禁噤聲「海、海未ちゃん」「在意著那種事而封閉自己的心、我想是很羞恥的事。」海未把手放到穗乃果的肩膀上那表情和平常一樣嚴厲而溫柔「比起和周圍比較、相信自己認定的道路並前進。那才是我認識、名叫高坂穂乃果的人。」「海未ちゃん…」啊、果然是海未ちゃん。是我認識的海未ちゃん各種感覺在穗乃果心中形成旋渦、眼框開始發熱「所以請不用在意那些小事。那樣我真的…感到傷心。」「嗚嗚嗚、海未ちゃん…」感到高興、丟人、感動。察覺到之前、眼淚就從穗乃果的眼睛溢出「海未ちゃん啊啊！對不起呢…海未ちゃあん！！」「真是的…和從前一樣沒變、就特別在意奇怪的地方…」就這樣抱著海未。這是從小時候就常看到的情景「其實一直一直！早一秒也好、想快點讓你收下的哦！」「呼呼…非常感謝。那我不客氣了。」好像在安慰在哭的小孩一樣、海未又撫著穗乃果的頭「但、在那之前…」那姿勢只是維持了幾秒海未就這樣推倒了穗乃果「呃？海未ちゃん？…呃？？」「那之前…讓我品嘗吧、穗乃果你」「…欸？！？！」情欲的眼神。通紅的臉蛋不知何時海未又回到先前的狀態「不是不是剛剛的是啥？！比起那個海未ちゃん停下停下？！」「不是吧穗乃果…令你要焦急的事究竟是哪裡學到的…？」海未的手指慢慢的、微妙色情地劃過穗乃果的臉頰「真的…等一下海未ちゃん」「已經好了穗乃果…還要令我不耐煩的話，不知道會變成哪樣呢…」那動作好像接下來要捕獲獵物般、讓穗乃果放棄了「請…請溫柔一點…」「嗯、那當然…不會讓珍惜的穗乃果受傷」慢慢地、確實地、兩人的唇靠近穗乃果想也沒想就把眼睛閉上「我不客氣了、穗乃…穗乃…穗」拍答那時、穗乃果聽到像是海未的身子掉到地上的聲音「……海未ちゃん」閉上眼後幾秒、倒下的海未和感到不妥的穗乃果張開眼「……睡著了」睡著了？！意想不到的展開令穗乃果呆住了輕輕搖晃也沒用、看來完全陷入了深眠「這、這算是甚麼…」獨自熟睡的海未。被留下的穗乃果在數秒的寂靜後回過神來的穗乃果、對奇怪的現狀露出苦笑「……真沒辦法吶。」呼—、呼—摸了摸傳出可愛呼聲的海未的頭、穗乃果恢複了自然的笑容無論是被看到意外的一面的她、還是一直在身邊的她、也是海未可愛的、帥氣的、有點遲鈍的、重要的青梅竹馬盯著海未的睡臉、穗乃果想起了自己要送的禮物「醒來時可能是明天了、但叫醒她又不好…」從背包中取出那個、放在海未的身旁「情人節快樂哦、海未ちゃん」唇的話還要等一會為了不吵醒眼前人那樣、穗乃果溫柔的在海未的臉蛋上輕啄「穗乃…果…」請也給在夢境中的海未ちゃん、一個幸福的情人節— ~完~