本帖最后由 もみいち 于 2012-9-17 21:16 编辑

{:4_353:}本人水平太渣，有些没法完全表达原文只好意译，请大家多包涵

—————————————————————分割线————————————————————

《白旗をあげる》（下）

并不讨厌。这种说法还真像市子的风格。

有那么一瞬间觉得这句话有着更深的涵义，我赶紧强迫自己打消了这种念头。

「……什么嘛、就只是这个吗，我早就知道了啊」

「诶？！」

的确，我们一起生活的每一天都在拌嘴和打闹中度过。

但是，如果真的讨厌对方，就不会把搭档这个词挂在嘴边，市子也不会忍受得了和我同居吧。

事到如今这也不是什么值得惊讶的事。

「真是的——特地用这么拐弯抹角的说法，小市市还真是容易害羞啊☆」

「不、不要开玩笑！」

「我也最喜欢小市市了哦☆」

「所以说……！……我、我是真的对你……唔？！」

直觉告诉我

不能让她说到最后。

不能听到最后。

所以赶紧用左手捂住了市子的嘴。

「听好了市子，我们、是不能一直在一起的。」

自从接下这个任务以来，发生了许多事。

第一次那么长时间地和一个人产生羁绊，也是第一次被一个人如此地信赖着。

人类果然很有趣。

这就已经、足够了。

再奢求更多的话会遭报应的。

「原本人和神就有着过大的差异。寿命的长短也不同，能够像现在这样相互交流也多亏了在人界的实体化，不然

……」

「这种事怎样都无所谓！我想听到的、不是这些啊！」

然而，即便跟眼前的这个女人已经足够亲密，彼此在一起也已经待了足够多的时间

却似乎仍让人感到不满足。

「我一直都在忍耐所以你这家伙也给我忍着啊！」虽然想这么说但还是拼命克制住了。

怎么可能说得出口。

因为要是说了的话，不就等于在最后的最后承认自己的感情了吗。

好不容易下定的决心也会动摇。

丝毫没注意到我内心的挣扎，市子大声喊道

「我！喜欢你啊！」

最想听到的、在某种意义上却又是最不希望听到的话。

要是一直都不知道、一直都没注意到就好了。

「红叶……」

市子把头抵在我的肩膀上，双臂环住我的腰。

我一下子僵住了。

伴随着瞬间扩散到全身的酥麻感，大脑变得一片空白。

「告诉我呀……」市子那含糊不清的声音传来，更是加剧了这种感觉。

「呐、红叶，你对我、是什么感觉……？」

能感受到的，只有身体紧紧挨着的温暖，以及市子身上的淡淡清香。

市子轻轻拉住我衣袖的瞬间，理智终于彻底断线。

稍稍拉开彼此的距离，伸手抬起市子的下颚。

把脸凑了过去，鼻尖相触。市子的脸颊变得一片绯红。

明明浑身都在发颤，却仍固执地不肯移开视线，一直凝视着我。

紧闭的双唇是那样惹人怜爱。

啊啊、受不了了。

「……真是、败给你了」

挣扎了许久才勉强挤出一句话，我也真够丢人的了。

——真伤脑筋。我投降。

暗自在心里嘀咕着，举了白旗。

感受到市子拉着我衣袖的手加大了力度，我会意地轻轻吻上她的唇。

—————————————————————END————————————————————

我只想说……断在这里很不厚道啊！{:4_336:}但作者就只写到这里所以……{:4_330:}