本帖最后由 Revin 于 2010-7-26 15:29 编辑

谢谢各位太太的祝贺！

大家看的满意我真的很高兴XDD

那么接下来今晚还有尾声和H酱（咦

随便侃两句这次的翻译：

虽然觉得这个故事整体来说还是不错的，不过遣词用句方面……觉得我个人的波长和作者不是很合（炸

主要是必须考虑如何修饰和规避掉很多的重复词和重复的修饰语句。真是费劲啊啊啊啊= =

因为我个人比较喜欢翻简练的、但是在关键之处会比较华丽（……）的文章。这次基本是有意识地用平铺直叙的样子一路压过来了，毕竟是纯情的小说XD

所以……难免遣词用句有伤眼的地方……请多包涵= =

另外等今天更新完尾声之后，这篇文就先放置了。

如果有筒子有兴趣阅读原文，又发现了错误的话请务必及时告知我来修改，谢谢m_ _m

>>是给帖子上积分限制啦，放阅读权限的话太太自己看啊....

对喔太太你好聪明！

所以是要设多少积分合适……（巴

>>其实连载进行到大半的时候我都已经有悲剧收场的觉悟了

其实我也想把它篡改成一个悲剧wwwww

>>总觉得结尾也不够给力

>>总的来说感觉喜欢前半部多过后半部

总的来说……我觉得前后连起来看就好了www

整体来说还是圆满完结了嘛。

>>畢竟以後就看不到R版的一日一更新了

直到这周末为止还是一日一更新啊www

又或者你能推荐给我鸡冻到动手翻译的文章