序章
虽然从儿童时就坐飞机,阿黛尔还是觉得这个庞然大物令人害怕。
专家通过海量算精确算,计算出飞机的失事率比公路、火车都要小得多,但阿黛尔还是无法安心。
“车子侧翻还可能幸存,飞机一旦失事可是九死一生。”
飞机从跑道升起来的时候,在高空中飞行的时候,落到跑道上的时候,到底哪个更危险?
离开跑道需要依靠升力脱落重力,空中飞行的景色一成不变(雷雨天气除外)。但是落到跑道时,看似即将安全了,但可能让人松懈而忽视危险,或者说在快要抵达成功时的失败更令人叹息。
总之,阿黛尔更害怕在跑道上减速的飞机。
闭上眼睛感受身体靠着椅子,持续了几分钟,终于停了下来。
阿黛尔颤颤巍巍的出舱门,透过通道玻璃可以看到航站楼,这里是东京成田机场。
就在昨天,父亲突然把打包的行李箱和夹着机票的护照放到自己手里。
“明天你就回日本,去我们的老家读高中。”
这一切完全没有真实感,明明昨天还在巴黎奥林黛尔中学的同班同学家玩派对(虽然是中学女生的茶话会而已),晚上就拖着一个行李箱被出租车送到了戴高乐机场,今天下午就来到了父亲的祖国——日本。
阿黛尔是第三代日侨,全名是阿黛尔·平森(Adèle Hiramori),母语是法语,当然日语也有在学,JLPT勉强过了N2。
假期总会和父亲一起回日本和歌山县有田郡的老家,和亲戚交流当然是没有问题,但突然就回日本读高中?这也太突然了吧,明明人生地不熟,而且自己的头发是金色的,眼睛是钴绿色的,在黑色头发黑色眼睛的同胞中显得格格不入。
“要是日本人都是斯内普的话,或许会轻松很多吧。”
老家的小说和漫画自己也很喜欢读,尤其是校园奇幻系列,但日本学校的霸凌风气让人感到隐隐不安。老爸就头脑简单,喜欢看一部连载好几十年的热血漫画。主角头发奇形怪状,虽然自己不爱看。但就在前年,作者病逝了,爸爸还难过了好久,许多法国朋友也都知道这个漫画家。
话说回来。
“Mon père(老爸),请严肃回答我,你是不是招惹黑帮了?”
“我的小阿黛尔的想象力真是丰富。”
“那为什么突然让我回日本读书?”
“日本的中学很不错的哦,是公立中学呢。”
“所以为什么我要离开巴黎的中学?”
“有田中学的历史非常悠久……”
就这样稀里糊涂的坐上出租车,搭上法航,稀里糊涂的来到东京。
罢了,也不知道老爸到底是在想什么。
就这样想着,一个写着歪歪扭扭的字的牌子映入眼帘。
“Bienvenue au Japon, Adèle!(欢迎来到日本,阿黛尔!)”
阿黛尔眉头紧皱,这个表姐虽然人心很好,但有点热情过度了。
而且在她家借宿时,曾经翻出过奇怪漫画,封面是两个男人,一个人还带着绷带。
装作没看见吧,阿黛尔目视前方,打算趁表姐没发现自己赶紧走掉。
一排游客突然出现在眼前,阿黛尔只能先停下脚步,独特气质应该是来自东亚大国。
等人散去,宇后尾美久都举着牌子,含着一块吐司,笑眯眯的站在眼前。
喂,含着面包片应该不是在这个场合的吧。
“阿黛尔,欢迎回来。”美久的声音含糊不清。
“Bonjour, Bikudo”(宇后尾美久都读作Ugoo Bikudo)
传说中飞速的子弹列车,目的地是和歌山县。
“新干线感觉怎么样”
“就是很快”
阿黛尔在智能手机上忙着操作,试图搞明白电话卡跨国漫游。
但是出于某种目的,她自信满满把手机语言改成了日文。
看来有点超出能力了,如果能够成为文部大臣,真希望下达命令要求日语外来语全部按照法语发音选择片假名。
“果然,还是请姐姐大人帮我修理roaming”
是美久非要我叫她姐姐大人(onee-sama)的,绝对不是轻小说中的那个意思,美久没有放电的超能力。
相反,她完全可能做出购买电脑配件的事情。
最近她看我的眼神都不那么正常,我要时刻保持警惕,小心她递过来的饮料。
“roaming?是roomingu(漫游)吧,我来看看。”美久接过了手机。
我翻开一本临时带上的轻小说,当然是法语版,日本的轻小说在欧洲也意外得畅销。
名称是很多的失败的女星,虽然剧情给人感觉是男主一卷被一个新女生缠上。
男主的妹妹非常宠溺哥哥,嘛,美久总是捉弄我,绝对没人想给她当妹妹的。
“手机修好了?非常感谢姐姐大人”
“Bonjour, mon père, c’est Adèle. Je suis au Japon.”阿黛尔向父亲通报安全,虽然父亲可能处境比自己还危险就是了。
父亲平森进一,是二代日侨,职务是国际刑警组织法国分部,经常和日本警察对接工作。
如果父亲是招惹了本地黑帮,或许这才是自己不得不回到东京远离危险的缘故。
阿黛尔暗自忧伤。
“小黛就住在我家吧,我已经帮你办好转学手续了,明天就可以来我们学校上学了哦。”
阿黛尔感到一阵恶寒,赶紧双手抱住身前,住在美久家的话,阿姨叔叔都是善良的人,问题在于这个表姐。
女孩子也要保护好自己呀。
美久在精致的小本子上写字,日本人的文具好看又精致,法国的同学们都很喜欢。
“小黛(デルちゃん),这是你的名字的写法哦~”
“这是什么奇怪的缩写,而且你未免也太瞧不起我了吧,好歹我的名字——アデル(Adèle)是会写的。”
“嘿嘿,毕竟小黛不是很聪明的嘛。”
“美久欺负我。”
“没有啦。”
雨水滴落到窗户上,掉落下来,像是迷你瀑布。
“阿黛尔·平森。”宇后尾美久都突然语气严肃起来。
“令尊拜托我们家照顾你一段时间,可能是一个月,可能是一年,总之你不用担心,叔叔是安全的。”
喂,最后一句话更令人不安了吧。
看着面露关切的表姐,阿黛尔的稍稍安心了下来。
有可靠的亲戚,真好。
有田中央高中,位于和歌山县有田郡。
是一个以偏差值(日本高考录取概率)诸城的国立高中。
现在已经是五月了,天气逐渐变暖,甚至有些热了。
和学部(和学社)的社长出原册绪野的心却冰到了谷底。
废部(撤销社团)的通知就放在面前的桌子上。
学生会秘书早乙女雀不知为何对社团盯得非常紧,总是嚷嚷着要消减经费。
虽然说这个社团内容,也就是和学(Japanology),研究有关日本传统文化的学问。
社团的目的非常冠冕堂皇,目的是提升国民的文化信心。
但是事实上,此乃谎言。
社团的目前的社员总共有两个人,出原册绪野,宇后尾美久都。
宇后尾刚刚发来邮件,说她能保证再拉进一个人,虽然不知道会用什么手段。
社团的内容看似是简单的吃点心和喝茶,和某个音乐社团非常类似。
但是那个音乐社团好歹还有一个正经的,可以提交报告的内容。
而且她们有四个人,后来有来了一个学妹,“远超”废部人员标准。
和学部以喝茶,研究日本传统文化(尤其是小说漫画文化)掩人耳目。
事实上,却是以祓除(以后写成“拔除”)妖怪,收集妖力为真实活动目标。
宇后尾家虽说是世代阴阳师(意同除妖师),但近些年吸收了法国魔术,使用卡牌封印妖怪。
出原册的流派是传统派,使用传统阴阳术。
虽然表面上有些不合,但两家基本上负责了和歌山县的和平。
拔除的妖怪被卡牌封印后,可以卖给私人实验室和文部科学省进行科学文化研究,也能出口到欧洲魔法界,英国魔法部和伦敦钟楼魔法学院对这些卡牌兴趣颇丰。
当然,出口出路被宇后尾家垄断了,虽说如此,绪野和美久的关系并未受此影响,封印妖怪只不过是她们的副业,挣点外快罢了。
开办这个社团,一方面对家里说自己需要借助这个社团的名义学习除妖技术,另一方面对学校交代放学后的社团活动要求。
两头交代,中间吃回扣,也就是摸鱼。
每天放学后大部分都在社团里喝茶吃点心看小说享受高中生的退休生活。
感觉比某侍奉社团还要不务正业呢
更要命的是,美久今天请假,社团里就绪野一个人,心里的不安感愈发强烈。
“学生会长和会计都还好说话,这个秘书也太烦人了,整天就想着削减经费。”
顾问老师堂马亚莎子知道两个孩子的真实身份。
“既然你们要练习除妖技术,那就以妖怪学作为社团研究报告吧。”
打字写报告,真麻烦,要是能找到一个后辈帮自己干活就好了。
当然,自己才高一,总不能把初中小朋友拉进来吧
绪野从躺椅上猛地坐了起来。
“对呀,找一个不知道内情的同学,让她帮忙负责打杂。”
然后以出去调研的名义,去游戏中……野外调研,这样就能三方交代吃回扣了。
“我也要加油了,不能让美久一个人忙活呀。”
绪野坚定了信心。