本帖最后由 哀之影flora 于 2013-3-17 23:22 编辑

Who You Are Is Everything I Need

Chapter One

双眼突睁，Emily在一身冷汗中惊醒。想要起身坐直，这突然的动作却使她受伤的身体隐隐作痛。无奈的叹了口气，肋骨处传来的痛感却再次提醒她自己骨折了。黑色头发的她，慢慢转过头去看床头柜上的钟，才晚上十点。她只睡了一个小时。本希望离开医院回到家里睡在自己的床上能让自己睡得好些，但今晚很显然不是这么回事儿。接受了不得不一夜无眠的事实，Emily抬头看着天花板，想着自己刚刚做的噩梦。

噩梦的内容是关于他们最近手头上的案子，也是她现在挂彩的原因。有人绑架并折磨多名女性，而这个人正好是与他们一起调查案子的一名警员。当接到Hotch告诉她，和她在一起的警员就是疑犯的电话时，她正在其中一名被害人的家勘察现场。还没来得及消化这个信息，她的头就挨了一下，不过那个警员并没能把她打晕。正当她试着站起来的时候，身体的一侧又被踢了几脚。配枪在她倒在地上时被拿走，但她知道对方不准备开枪。他喜欢用武力来把自己的力量强加在女人身上，她现在也没指望自己能被区别对待。当他拉扯着头发把她拽起来时，她肘击了对方，两人打了起来。最后不得已，她像橄榄球运动员一样撞向他，他撞碎窗户飞了出去。她的同事赶来时，她已经把由于撞击影响而晕了过去的疑犯铐了起来。

再看看现在，她四根肋骨骨折、脸上和身上多处瘀伤、脑震荡而且浑身都疼。她讨厌噩梦梦见办过的案子。这女人以自己能区别对待这些而骄傲，她可不需要自己的潜意识来作怪。

入睡对于现在的她来说可不容易，她也不想躺在床上什么也不做。忍着疼痛，Emily慢慢起身走向厨房。在客厅沙发上休息的JJ听见Emily有响动，决定看看她。“Emily，你不能喝那个。”

Emily被突如其来的说话声吓了一跳，差点把瓶子扔在地上。“老天，Jay-Jay,差点儿被你吓死。” Emily把手放在肋骨上，刚刚的惊吓使她的身体一震，肋骨又阵阵抽痛了。

JJ走到她身边把她手上的啤酒瓶拿走，“你脑震荡了，酒精得等好了之后再说。”把酒瓶放回冰箱，同时拿出一瓶水“给” 。黑发女子接过瓶装水：“我不知道你还在这儿。”

“告诉过你我会陪你几天直到你感觉好些。”JJ说

“工作怎么办？”Emily问。

“Hotch给全员放了一周假。”JJ说。

“噢，我想比起照顾我，你肯定有更重要的事儿要做。”Emily说，“你不必呆在这儿。”

“别再试着摆脱我，Em。我哪都不去，好了，你感觉怎么样。”

“感觉像一个疯子警察和我的肋骨玩儿足球。”侧写员打开瓶子啜了一口，“没一个地方不疼的。”

“你的止疼药就在客厅里，”JJ朝她身后指了指，然后转身去拿，Emily就跟在她身后，“我以为你在睡觉。”

“本来是，没睡多久就是了。”Emily说。

JJ从瓶中拿出药片放在手上等Emily来拿，Emily接过来就着水吞下。“谢谢。”

“你打算接着睡么？”

“不，我现在不是那么累了。”

“噢，那想要坐会儿么，一起。”

黑发女子觉得自己的伤在沙发上休息可不是什么好主意。“在我房间躺会儿怎么样？”

“也好。”JJ点点头。她和Emily一起向卧室走去。今晚是她第一次来Emily家，认识的八个月里，Emily从来没有邀请过自己或者其他成员到她的公寓玩儿。Emily是个很注重隐私的人，每个人都很尊重这一点。不过这并不妨碍他们好奇她平时的生活。他们只是不懂为什么Emily总是很少说起自己的事儿。她是所有人的好友，每个人都爱她。她应该知道只要她有需要，他们都会在她身边的。

我们的媒体联络员躺在床上等着Emily慢慢上来，“需要帮忙吗？”

“没事儿。”Emily躺到床上希望短时间内自己不需要再动了。“那么，有什么提议？”

“我们可以聊聊。”JJ知道Emily会聊很个人的话题的几率微乎其微，不过总是值得一试。

“关于什么？”

“生活，你的生活，你从来都很少说自己的事儿。”

“没什么可说的。”

JJ轻笑道：“我很难相信，你会说几国语言，去过很多地方也经历过很多事儿。你的生活肯定不无趣，我想肯定可以聊些什么。”

“除了你说的那些，我的生活真的很无趣。”Emily说道，“离开家上班，然后下了班回家，差不多就是这样。”

“你休闲的时候做什么？”JJ不打算这么轻易放过Emily，她想更了解一些自己神秘的同事。

“我看书，看，无趣吧。”

JJ转过身来好对着Emily，她用手拄着头，看着好友。“有没有哪本书是你的恶趣味，你不希望别人知道你在看的？”

Emily转过头看着金发同事：“如果我不希望别人知道我在看，我干嘛告诉你？”

JJ得意的笑道：“因为我可爱？”当看到Emily通常很严肃的脸上出现的真诚的笑容时，金发女子觉得很欣慰。

“我不知道那够不够让我告诉你。”

“噢，拜托，”JJ说，“这儿只有我，我肯定不告诉别人。”

Emily翻了个白眼, “好吧，不过我发誓如果你让Morgan知道了，我以后什么都不告诉你。”

“好，成交，”JJ说，“不过如果是《暮光之城》的话我可不敢保证。”

“不是，我看《吸血鬼猎人巴菲》的漫画版。”

JJ笑了，她绝对没想到这个，以为Emily会沉迷于《哈利波特》。“漫画？”

“只是Buffy的漫画。”Emily说。

“你看漫画？可爱，我可真没想到。”

“好了，告诉我一个你的秘密，”Emily说，“一个恶趣味？”

“冲个凉换上睡衣然后一整天什么也不干，很爽。”

Emily能够想象JJ周末或者某个难得放假的日子呆在家里消磨时间的画面，她不想占用这样的时间，但她也知道JJ绝对不会留下自己而回家的。“太普通了，还有别的么？”

JJ笑了：“那不普通，我一整天呆在家里边看电视边往嘴里塞果仁巧克力蛋糕。那么，下一话题，如果你不在行为分析小组工作，你会做什么？”

“我可能在FBI做其他的工作。”Emily说。

“你是不打算轻易告诉我是不是?”JJ叹气道，“那没想当FBI探员之前你打算做什么？”

“没别的。”Emily知道JJ可能看出她在说谎，但是她不打算深入聊这个话题，“我总是想在FBI工作。”

JJ想要加把劲儿，但是她知道那只会使Emily更封闭自己。“还算公平，有一段时间我想成为足球运动员，之后想成为新闻主播，从来没想到我会为FBI工作，不过我喜欢。 帮助别人是我一直想做的事儿。 少年时我曾是校园顾问，当那些女孩儿在和我谈过之后带着笑容离开或者至少感觉好些时，我觉得自己尽了微薄之力。”

“你现在也干得非常出色，”Emily真诚的说，“我知道我肯定不能做到像你一样好。”

“谢谢。”JJ说。“你是个优秀的侧写员，我并不是因为你称赞我才这么说的，我真的这么认为。”

“谢谢。”Emily感觉有些累，眼睛有些睁不开。

“你该睡会儿，如果有需要我就在客厅。”JJ说。

“你可以睡这儿，我不介意，除非你觉得沙发更合适。”Emily说。

“这就好。”JJ说，让自己的姿势更舒服些后，JJ开始考虑Emily的事儿。她在想有没有什么方法能打破Emily高竖的心墙。如果有，她下定决心要找到。

熊的话：Hi，好久不见各位，这次的是犯罪心理的同人翻译，共20章已完结。 反正我就是各种冷CP就是了。原帖地址是http://www.fanfiction.net/s/6283063/1/Who-You-Are-Is-Everything-I-Need

从没在300上看到过美剧的同人，可能喜欢的人也很少，不过这篇fanfiction上的同人我很喜欢，就每天翻译点，3年多没翻过东西了不知道能不能把握好，原文真的很不错，还是老话，喜欢和大家交流。