第1章 【K-ON! 】(律X澪) キッス~帰り道のラブソング~ (完)

作者:风明
更新时间:2012-11-22 21:40
点击:795
章节字数:3774

举报章节
选择正文字体:

本帖最后由 风明 于 2013-9-1 15:11 编辑


前言:


嗯,依舊是沒什麼意義的短篇甜文,只是因為想寫就寫了w (如果真要說的話,這篇是想表達律青春期成長的煩惱吧 (誤XDDD


標題是來自手越増田的「キッス~帰り道のラブソング~」(KISS~回家路上的情歌)


印象中,以前好像也有用過這首歌的意境來寫文,但用來當標題,而且還是用男生唱的歌,好像是第一次吧XD 雖然是男男對唱,不過,就歌曲內涵所想要表達的心意,把它想像成是律澪對唱也是很適合的啊ww






※※※※※※※正文開始※※※※※※※






「喂,律,還在介意嗎?」放學後的回家路上,在和唯她們分別了之後,只剩下兩人並肩而行地走著。


「好囉嗦呢…澪…妳怎麼可能會了解我現在的心情啊…」難得地,與平常充滿活力朝氣,笑容洋溢的模樣有些不同,此時的律,神情顯得有些憂鬱。




會造成律現在這樣的情況,全是來自於今天學校的身體檢查。


今年,她還是完全沒有長高……


然而,澪卻長高了0.7公分……




本來就已經存在的差距又拉大了……




想到這裡,律又忍不住嘆了一口氣,自顧自地往前走著,瘦小的背影看起來更顯鬱悶。


「笨蛋律!妳不跟我說的話,我怎麼會知道!」站在原地,對著律的背影喊著,嬌麗的俏臉有些慍怒,微抿雙唇,臉龐輕泛緋紅。


在聽到澪的話之後,律才彷彿如夢初醒一般,停下了腳步,轉過身面對著澪。


在暖紅的夕陽之色輝映下,此刻的澪,看起來相當地漂亮動人。


律突然覺得,原本一直處於低落的心情,頓時變得愉快了起來--僅僅只是看著這樣的澪。




這傢伙實在是可愛到犯規了吧!




「嘛…也許,對澪來說,認為身高問題什麼的,並不是什麼大不了的事情…但是,對我來說,偶爾還是會感到介意的…」彷彿對於自己接下來即將說出口的話感到難為情,臉上的紅暈越來越深。「因為…如果,我能夠再高一點…甚至比澪還高的話…那樣的話,我就可以更有自信保護澪,站在澪的身邊;把澪抱在懷裡,讓澪依靠;隨時都能夠輕易地親吻澪的額頭…之類的……」




唰--!!




完全、都不知道。


原來,律如此在意身高的理由,都是與自己有關。此刻澪的心中,感到一陣難以言喻的喜悅與無比的害羞。


然後,彷彿下了什麼決心似的,拉著律的手,快步地走著,沒多久,便來到了住家附近的公園。


此時已接近晚餐時刻,除了在溜滑梯前的沙堆,還有二個小孩子在玩辦家家酒的遊戲,公園外圍偶爾有慢跑的路人經過之外,此刻的公園裡,幾乎沒什麼人。


將律拉到位於側邊僻靜的涼亭裡,選了個較為隱蔽的角落坐下後,有些害羞地環顧了一下四周,然後,便拿出了BASS,稍微調整一下音律之後,一道熟悉的動聽旋律便從那漂亮修長的指尖中流洩而出,伴隨著明顯害羞的輕柔嗓音,在寧靜的空氣中緩緩蔓延飄流。




2人きりの公園 帰り道の指定席 (一如以往的回家途中 在只有妳我兩人的公園裡)

いつもより はしゃいでる 君を見つめ 聞いてみた (注視著比平常還要興奮的妳 我試著問道)


「もしも明日世界が なくなったら どうする?」 (「如果明天這個世界消失了 妳會怎麼辦?」)

君は何も言わずに 僕の腕を ギュウとしたねぇ (妳不發一語 只是緊緊地抓住我的手臂)


ねぇ こっちを向いていて (吶 面向我這裡)

唇が近すぎて ドキドキ止まらない (雙唇靠得太近 心跳加速的無法停歇)


どんな君も どんな時も 受け止めるから (無論何時 無論怎樣的妳 我都會接受)

もしも心が傷ついて 涙こぼれる時は (當妳傷心落淚時)

世界中を敵にしても 君を守るよ (即使要與全世界為敵 我也會守護著妳)

I LOVE YOU 言葉はいらないよ (I LOVE YOU 不需要任何言語)

君が 最後のキッスいつまでも (妳給我的最後之吻 直到永遠)


いつもの別れ道で 何もできない わかってる (在平常分別的路口 我明白我無法為妳做些什麼)

ほっぺたふくらませて 手を離して 「もう行くねぇ」 (妳鼓起了雙頰 放開了手 說著「我要走了哦」)


ねぇ こっちを向いていて (吶 面向我這裡)

唇に近づいて ドキドキ止まらない (雙唇靠得太近 心跳加速的無法停歇)


こんな僕も 君がいれば 強くなれるよ (只要有妳在我身邊 即使是這樣的我 也能夠變得堅強)

恋は不思議な魔法だね 何も怖くないから (愛情真是一種不可思議的魔法呢 令人無所畏懼)

世界中を敵にしても 離しはしない (即使要與全世界為敵 我也不會離開妳)

STAND BY ME 誰かじゃ駄目なんだ (STAND BY ME 除了妳 誰都無法代替)

君に ずっとそばにいて欲しい (我只想要永遠待在妳身邊)


あぁ 無邪気な素顔のまま 君は言う (啊 妳用著天真無邪的表情問我)

「ねぇ おばあちゃんになっても キスしてくれるの?」 (「吶 等我變成老婆婆的時候,妳還會吻我嗎?」)

ねぇ その時には 僕だって同じだ (嘿 到那個時候 我也跟妳一樣了喔)

繋いだ手 離しはしないから (我絕對不會放開我們相牽的手)


どんな君も どんな時も 受け止めるから (無論何時 無論怎樣的妳 我都會接受)

もしも心が傷ついて 涙こぼれる時は (當妳傷心落淚時)

世界中を敵にしても 君を守るよ (即使要與全世界為敵 我也會守護著妳)

I LOVE YOU 言葉はいらないよ (I LOVE YOU 不需要任何言語)

君が 最後のキッスいつまでも (妳給我的最後之吻 直到永遠)




從最初聽到歌曲時的發楞臉紅,接下來,律幾乎是從頭到尾帶著微笑,神情專注地看著澪的演唱。


有時候,唱到令人覺得難為情的歌詞,或是彼此眼神交會時,兩人都會忍不住害羞的低下頭,很有默契地相互錯開了視線。




雖然,並不是什麼專業級的歌手,但是,那副努力的、臉紅的、認真模樣……


偶爾看到外圍有路人經過時,會緊張的彈錯音節,或是歌聲突然變得輕聲細微……


這樣的澪,真的是、非常的可愛~~




當澪演唱完畢後,有一段時間,兩人都沒有說話。也許,是還沉浸在剛才令人心動害羞的氣氛之中;也許,是還在調整彼此激盪起伏的心情。


將BASS小心輕放在一旁後,澪轉過身正視著律。


「還記得嗎?這首歌……」臉紅的低下頭,語氣輕如微風。


「唔…嗯…」莫名地,律也因為澪的反應而跟著害羞了起來。




一輩子都不會忘記的…這首歌。






去年,在律的提議之下,大家決定了年末要一起在唯的家觀賞紅白歌唱大賽並且倒數跨年。除了輕音部的成員之外,也邀請了和,以及總是不請自來的佐和子老師。


一開始,情況都還依照正常的軌道發展,有的人專注地欣賞紅白歌手的演唱;有的人則是在一旁看漫畫,吃零食;有的人則是在一旁聊天。


一切是如此的平和、悠閒。


直到佐和子將自己偷偷帶來的酒喝了將近一大半之後,美好的一切便開始脫軌。


已經醉得有些茫然的佐和子開始失控暴走,對著她那些未成年的可愛學生們強硬灌酒。


除了憂跟和還能稍微地保持清醒之外,其他人幾乎都呈現醉倒的狀態了。


此時,電視上的紅白歌唱節目正好播放著手越増田所演唱的「キッス~帰り道のラブソング~」,律打了個酒嗝後,突然撲倒了在一旁的澪,胡言亂語了一番之後,便強吻了澪,然後,就趴在澪的身上,不省人事的醉昏了過去。澪雖然一時也感到非常地震驚,但同樣在酒力的趨使之下,沒多久也跟著沉沉昏睡。


事後,當眾人再提到這些跨年趣事時,對於律和澪之間所發生的醉吻事件,都認為是酒醉使然而不以為意。


實際上,事後律私底下有向澪澄清此事,然後,也因此陰錯陽差的確認了彼此的心意。


對於兩人來說,那首歌也變成了彼此的定情之歌。






「剛才…律說的那些…的確,對我來說都不是什麼問題。」抬起頭,神情認真的注視著律,即使鼓起了最大的勇氣,對於接下來要說的話還是會感到無比的害羞。「從以前到現在,每當我遇到困難的時候,律總是第一個站在我前面保護我的,不是嗎!?即使當我們還是小孩子的時候,面對的是比我們還要高大許多的大人們,律也一樣無所畏懼地保護了我,不是嗎!?所以…要保護我,站在我身邊什麼的…那種事…律不要一個人煩惱這種事。因為,我也會努力,不要一直依賴律,一直躲在律的身後…我才是、想要努力地站在律的身邊!」


「澪……」




可惡!現在自己的臉一定很紅吧。


律忍不住在內心吐槽自己。




「還有…」話還沒說完,澪突然撲到律的懷裡,雙頰漲紅不已。「就算律沒有把我擁在懷裡,我也可以自…自己來……還有…比起親吻額頭,律其實更喜歡的是…」越來越令人難以說出口的害臊言語,索性最後將整個臉都埋進了律的胸口。


對於澪難得的主動,律雖然感到有些驚訝,但同時也覺得很開心,緊緊摟著懷中的澪,貪戀地聞著澪的髮香,享受般地輕揉著澪美麗的長髮,任由心跳的節奏放肆地喧騰躁動。直到心滿意足了,才放開澪。




「吶,澪,現在、我想要接吻。」烔然純粹的目光,看起來不像是在開玩笑。


「欸?!等…等…等…等一下!!律!」對於律的漸漸逼近,澪幾乎已沒有退路。背部抵著涼亭的柱子,雙手捧住律的臉龐,試圖抵擋,努力地想保持安全距離。「現在…是在外面喔!在公園裡喔!妳--」


「沒問題的!妳看,現在根本沒什麼人~~而且,這個角度的話,也不容易被看到喔~~」律一邊露出奸詐自信的笑容,一邊拉開澪的手,再次緩緩逼近。眼看只剩下不到十公分的危險距離,彼此的雙唇即將相疊。「吶~~澪~~只要親一下就好了啦~~」




突然,澪的手機鈴聲響了。




「啊,是ママ打來的!」澪趕緊把手機遞到律的面前,希望能暫時阻止律的行動。沒想到,律反而揚起了一抹頑皮的笑容,更加地靠近澪的臉。


「嗯,澪可以接聽沒關係,但是,我也不會停下來喔~~」




唰--!




這傢伙……




聽著律那耍賴又堅定的宣言,看著律近在咫尺的可愛又充滿渴望的神情,澪感到一陣心慌意亂,嬌嫣的臉龐紅雲滿佈。




…………




短暫地考慮過後,認命地把手機放進口袋裡,雙手抵著律的肩膀,試圖作最後的無謂抵抗。


「那…真的、只能親一下而已喔…」


「嗯。」律微笑璨爛地回應著。




對於自己總是意志不堅,容易就屈服在律的耍賴之下,澪感到無奈地嘆了一口氣。然後,習慣性地閉上雙眼,在心裡胡亂地想著--律那傢伙、一定不會乖乖地只親一下的。


一定、又會…




欸!?




短暫地讓人來不及回味的甜蜜觸感,讓澪很快地就從美好的夢境中甦醒。




張開眼,看到的是律一臉滿足的笑容。


「好了。那我們回家吧~~澪~~」




…………




真的……只親了一下……!




這個……




「……笨蛋律!」就在律還沒反應過來發生什麼事時,澪已滿臉通紅地起身,揹起了BASS,丟下這句讓人一頭霧水的話之後,拋下了律,獨自往家裡的方向快步前行。「下次、絕對不會輕易地答應妳了!」


「欸?!為什麼?」律趕緊追了上去。「等等我啊~~澪~~」


「沒有為什麼。」腳下步伐依然急行未停,柔麗的亮黑長髮隨之飛揚舞動,模樣嬌俏迷人。


「騙人!一定有什麼事!如果澪不跟我說的話,我怎麼會知道?」




太狡猾了!竟然套用別人說過的話!




那種事……絕對!死也不會說出口!






(完)






後記:


其實,關於身體檢查那一段,本來有想寫一下〝律因為嫉妒澪的身材而胡鬧地對澪襲胸〞這種事,但是,這樣的話文章又要寫長了,而且中間的部分我也沒想到要怎麼接,覺得有點麻煩,所以就沒寫,直接跳到放學後了(炸XD


至於那首歌的歌詞,是參考網路上的翻譯,再修改一下成我覺得比較適合的意思。







我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录
没有找到数据。