本帖最后由 永恆之楓 于 2010-10-30 19:18 编辑
桑妮亞篇
艾莉卡被拖進了特露特的房間後,芳佳一行人互相望著對方的臉。
「怎、怎麼辦才好…巴克霍隆さん,非常生氣的樣子啊…」
芳佳最先發言之後,大家也都開口了。
「那…那樣的大尉還是第一次看到呢…那還真是非常的不妙吧…」
「不過,哈特曼似乎還遊刃有餘的樣子啊。要就這樣繼續萬聖節的活動嗎?」
「但、但是,等一下哈特曼さん會生氣的吧-!」
「…要這麼說的話也許根本回不來也說不定…」
茫然的四個人。不過只有魯基尼還是一貫的天真無邪。
「但是!!中尉的那記拳擊還真厲害呢-!大尉還發出了”咕噗”的聲音耶!」
目瞪口呆的芳佳和佩琳。魯基尼一個人興高采烈地繼續話題。
「我說妳啊!!現在不是說那些話的場…」
「啊啊,嗯!我也有同感啊!雖然平常懶懶散散的,但不愧是我們隊上的王牌啊。在絕佳的時機突擊腹部要害!妳也要學著點吶,宮藤!!」
「是的!坂本さん!!」
「就、就就就是說嘛宮藤さん!要快點精進自己跟上我們的腳步才行!!」
「哼嘻嘻嘻-!佩琳好有趣-♪……啊咧?桑妮亞呢?」
當大家興高采烈地討論時桑妮亞早已不見人影。
「誰知道?反正在或不在都沒有什麼改變,不去管她也可以吧?」
「佩琳さん,那樣說很過份喔-」
「是因為佩琳說了那樣的話所以才逃跑了吧-?」
「……嗚!!那、那種事……」
「喂,在艾拉房間前面的人,不就是桑妮亞嗎?」
特地使用魔眼來尋找的美緒一邊這麼說著一邊看到的是,帶著黑色三角帽的桑妮亞。
「好耶-!接著是輪到桑妮亞啊-!!會怎麼樣呢。真期待-♪」
「結果,還是繼續下去了呢…」
「哈-哈-哈。這樣的話我們也只有奉陪到底了吶,佩琳!!」
「當、當然了!如果是和少校一起的話不管到哪裡我都會跟隨的!!」
☆
趁著大家在吵吵鬧鬧的期間來到了房間門口。
也有好好參與哈特曼さん的話題,只有她一個人被罵總覺得很可憐。而且,也想要看看艾拉驚訝的表情…
因為代替我去夜間哨戒而一直在睡覺的艾拉,差不多到了下午也應該醒來了吧。
和哈特曼さん一樣,小小的深呼吸之後敲了敲房門。
叩叩
「艾拉,起來了嗎?」
「桑妮亞嗎?稍等一下吶,現在就幫妳開門」
在預料之中,果然已經起床了。
門開了之後看了看艾拉的房間,塔羅牌正散亂地擺在桌子上。是不是在占卜呢。
「在占卜…是嗎?」
「嗯?嗯。想看看自己今天的運勢怎麼樣」
「是嗎。結果怎麼樣呢?」
「嗯-…好像會發生什麼預料之外的事情。晚飯搞不好是扶桑的納豆和肝油吶!」
說著玩笑話而笑著的艾拉的表情既可愛又帥氣,稍微感到有點心跳加速。
「呣,艾拉真是的。納豆對身體很好所以不好好吃下去的話是不行的喔,坂本少校這麼說過呢…肝油是…雖然說我也不喜歡…」
邊微笑著邊這麼說之後,「我知道的啦。嘻嘻」邊這麼說一邊讓我進入房間。
明明是和平時的房間一樣,不知怎麼的心跳加速,應該是我想太多了吧。
一邊收拾著還散落著的塔羅牌,艾拉一邊開口問了。
「吶,桑妮亞,那個帽子是做什麼的?」
「啊,這個?這個是…魔女…」
「在說什麼啊,桑妮亞?魔女就是我們吧-?」
「是、是這樣沒錯,不是的!這個是…」
「啊,難道說是萬聖節的裝扮嗎?」
「嗯!今天是萬聖節對吧?所以就…」
因為被說中了而感到有點害羞的我,聲音漸漸地變小臉也紅了起來。
稍微地看著艾拉,不知道為什麼連艾拉也臉紅了,『桑妮亞要對我惡作劇嗎…』一直在小聲說著這類的話。
難道已經知道了?
艾拉的話也有相關的書籍,就算知道這些也不奇怪。
因為沒辦法只好下定決心,滿臉通紅地面向艾拉。
雖然一瞬間驚訝了一下,但還是接受了我那認真的眼神。
接下來要說的話對方也已經知道了,還真是非常地害羞。
再一次深呼吸之後閉上眼睛說了。
「不、不給糖果的話就要對你惡作劇喔…!」
…說出口了。因為想知道艾拉的反應而將眼睛微微睜開一些看著。
艾拉不知為何變成了純淨的白色,好像在看著遠方的樣子,比起剛才還更小聲地說了。
雖然沒有全部聽清楚,但好像說著「我對桑妮亞…」和「被惡作劇或許也不錯」之類的,完全聽不懂的事。
咦?我應該有好好地說出口了吧…
艾拉的表情明顯地很奇怪。不安地靠近到艾拉的胸口前抬頭看著。
只要心裡想到最喜歡的艾拉因為我的一句話而變得奇怪的話,目光就暗淡了下來。
「……艾拉?」
突然回過神來的艾拉直直地面向著我
「桑桑桑桑桑妮亞!這種事是有順序的…」
「順序?」
「對、對!我覺得對桑妮亞來說還太早了!!」
完全不知道。萬聖節有順序和年齡限制這種規定。低下頭來反覆地思考。
所以艾拉才會那麼的驚訝嗎。因為我還是小孩子,萬聖節對我來說還太早了是嗎。
這樣的話,既不能拿到糖果和餅乾、也不能參與變裝的隊伍嗎…?
想到這裡,好像不由自主地開口了。
「這樣的話……不行………是嗎…?」
「誒…?」
再一次從艾拉的胸口抬起頭來小小聲的說。
「原來我…不行…嗎…」
邊這麼說邊感到難過、眼淚也流了出來。好丟臉。
正當在哭泣的時候,忽然有一種輕柔的感觸。就好像是溫暖的毛毯一樣…
是我最喜歡的那雙手。
「才沒有那種事喔!!」
「誒…?」
「桑妮亞是、那個,最…最重要的喔。等到我變得更厲害能夠守護桑妮亞,在和父親還有母親重逢之前,果然那綺麗的身體還……我到底在說什麼啊!」
雖然真的不清楚在說些什麼,但是可以感覺到那非常重要的心情。
微微地笑著,催促著她的話語繼續。
「所、所以說,現在這個就先饒了我吧。等到我變得更強、世界也變得和平了、桑妮亞和雙親重逢的時候…從、從從從從那之後再繼續吧!」
這麼說完之後,變得通紅的艾拉的臉就近在咫尺。
Fin
---------------------------------------------------------------
EMI!EMI!
求求妳們快去結婚吧…
這兩隻明明什麼也沒做,究~竟為什麼我會感覺被大量的閃光彈炸到呢
其實在翻譯的時候……
一直把塔羅牌翻成庫洛牌的我是怎麼了orz
下一篇預定是夏基尼篇