Frozen是由很多首神好聽的歌曲構成的電影,如果你是姐姐粉的話,你會發現其實整部電影下來姐姐的歌詞變化不大,不外乎都是那幾句
Don’t let them in, don’t let them see. Be a good girl you always have to be. Conceal. Don’t feel. Don’t let them know.
尤其是Conceal. Don’t feel根本貫穿全片. Elsa在隱藏的是她的魔力(同性戀傾向),她害怕讓別人發現他和別人有所不同.被發現的下場可能就是被歧視、被眾人畏懼,在舞會那一幕,Elsa不小心使出魔法時,眾人臉上的神情都是害怕恐懼,遠離他,甚至指著他罵〝怪物〞.對恐同的人而言,同性戀者在他們眼裡正是這樣的存在〝怪物〞.他們排擠異類.所以Elsa不斷地勸告自己Conceal. Don’t feel.別讓任何人看見、知道.
歌詞裡的door, gate, 也都是象徵.從最初的do you want to build a snowman開始, Anna一直要Elsa open the door, come up the door. Frozen裡的門,可以想成櫃,come out the door暗喻著〝出櫃〞.希望Elsa別因為自己的異能(同性戀傾向)而把自己關在房間裡不出來. Love is an open door, 正唱出了全片的主旨, love應該是要open it,而不是conceal it. 接受自己並且展現出不同的自己,而不是一味地隱藏它.
再來是Frozen裡的經典let it go.聽說let it go好像已經在國外變成熱門的come out歌曲了. 曲子剛開始是帶點憂傷的鋼琴獨奏,一座覆蓋著雪的孤山映入畫面,鏡頭慢慢地拉到形單影隻的Elsa身上.Elsa細數著她從小遵從到大的話,唱到well now they know時憤而把手套甩掉.手套代表著十幾年來的束縛,當Elsa把手套扔掉時,這代表的她自由了,她再也不在乎其他會怎麼想了.於是她一邊施展魔法,口中唱著let it go, let it go. Can’t holding back anymore. 情感是無法壓抑的,不是說關久了就會變直.魔法並不會因此而消失. Cold never bothered me anyway.唱出這句的話Elsa是何等自信,她已經全然接受自己,接受她與生俱來的魔力.〝the cold〞從來不會讓她害怕.接著整首曲子變得歡快起來.Elsa用自己的能力建出了一座冰橋,這時她高喊I am free.並且越過了黑暗的山谷(壓抑的過去),朝向她要蓋冰宮(自我的未來)的地點前進.
有眼睛的人都知道,畫面變得精采又漂亮,不再像let it go前面給人那麼冷的感覺.尤其蓋冰宮那段,是全電影裡視覺效果最精采的部分了吧.在呼雪喚冰的那一段,Elsa把她的衣服全換了、皇冠丟了,這些就跟前面的手套意思一樣.過去已經是過去,已經let it go了.然後她以全新的姿態走向剛升起的朝陽,最幽深的黑暗已離去,她將擁抱全新的未來. 但是,就在let it go的最後,Elsa把大門關上了. 她是接受了她自己,但她並不渴求其他人也接受這樣的自己.所以她依然把自己關在只屬於自己的王國裡.就像同性戀只在圈子裡展現自己.
我覺得這部電影最棒的地方就在Elsa的let it go了.所以直接跳到最後面(喂).〝真愛之舉〞到底是救了誰? 這是電影給的一個很有趣的問題.看起來因真愛之舉而獲救的人絕對是Anna,但我認為真正得到救贖的人是Elsa.心被冰凍的人也是她. Elsa在最後終於知道與其conceal it不如open it. 所謂的true love是指家人的愛,我想唯有家人的愛與支持,有著異能的人才能勇敢地做自己吧.
矮人的那个片段也很有意思，最初对anna的更改记忆其实算是恐同意识的体现（对同性恋行为的不接受），既然知道真爱可以消除冰雪为什么一开始不说？直到之后elsa come out(喂！闹得满城风雪，人尽皆知，无法再隐瞒之后才说，这一段一直让我觉得那个博学多才的老怪有点虚伪，但也不知道算不算时代背景下社会大环境的意识变迁了，片子最着重强调的两种感觉就是，真爱和恐惧，就这两种感受来说，影片主题真的很暧昧，重新定义了true love
发表于 2014-1-19 15:34
