打印

[电影] 尋找討論、提供義、俄、西語等影片的同好+介紹一下Nathalie這片

尋找討論、提供義、俄、西語等影片的同好+介紹一下Nathalie這片

私慾燻心.....

看到Brose很絕贊的放上 Giuseppe Tornatore 的新片 La sconosciuta,
害我不禁食指大動....Nuovo Cinema Paradiso 啊~

懇求有人能幫忙找或傳
Roberto Benigni 的 La vità e bella(美麗人生)的
義大利文發音版。我家是有DVD,但是好像是英文發音?還是失蹤怎樣的。
前陣子我找到了義大利文字幕外掛檔...卻下不到影片OTL
請各位兄臺出手相救謝謝

再來就是 Federico Fellini 的電影
這或許是無人不知不人不曉吧。只是我想找片子+義大利文字幕這樣
感謝。字幕我會自己想辦法的~~或是召喚同好~~
我很想要La strada(大路)一片~~(奔逃

基本上我覺得義大利還是電影能看。電視劇...,看到我快睡死....
大概是現在最紅的那部是家庭喜劇的關係吧...我看不下去...
(雖說是為了適應義大利民情,從西班牙肥皂劇改編過來的.....我還是看不下去)
還是有人能推薦其他覺得不錯的義大利電視劇嗎?謝謝

然後我想懇求人分享 Luchino Visconti 的片子給我
拜託了拜託了拜託了~~

+++++++++++++++++(題外話兼分隔線:另外因為我個人喜歡
Fernando Meirelles 和 Walter Salles 的電影,
也懇請同好出現~轉圈)+++++++++++++++++++++++++++++

至於俄國電影其實我看過的很少,大概才三四部。。。
像是Russian Ark(中譯:創世紀),The Stroll(中譯:狂愛聖彼得堡)
還有最近看的Poor Poor Pawal(中譯:哭泣的沙皇)之類的(然後發現我居然能聽懂一些了喔耶)
東歐電影也都行。只是還是希望有俄語發音的片子~謝謝啊

我知道大陸學俄文的人不少。之前也有一位同學似乎是“俄語專業“的,(就是 俄文系 的的意思吧?)
請問有沒有人願意多分享多介紹俄國電影呢??
我有點想看看Москва слезам не верит(中譯:莫斯科不相信眼淚)(Moscow Does Not Believe in Tears)
這片,不知道有沒有同學有呢~

最近看到誠品出了一系列以往的藝術電影?之類的DVD,都超貴的。
老實說像Michael Powell 的 Peeping Tom 我大概是在4、5年前看的,當時收下了VCD,
不知道為什麼現在才又重出精裝DVD?害我好想收啊OTL 垂地
可是我又沒錢啊

這片我倒是真的挺喜歡的。到現在都還記憶猶新。
反倒是Hitchcock的Psycho之類的,我每看一次笑一次............,
當然不是說它不好,它很好。
只是要我說的話,Peeping Tom 散發出像是靛色的戀物癖者似的精神病態。
Psycho 散發出精神患者的搞笑天分。。。很歡樂很歡樂(喂

附帶一提:Mulholland Drive 也有出精裝DVD的說。不知道有沒有人來台灣時(如果有要來
要不要順便敗家?

之前有人說我是學院派的。我現在真的覺得我不是耶...
總覺得我的選擇都很極端,要不是很肥皂很白目,要不是學院型,要不是耽美...

發了一帖只是求東西很不厚道,
來一個很不學院的:



最近才看完的片子。還算喜歡。
然後我還是要很白目的直接貼我網誌的內容過來,因為我懶

1.Nathalie
なぜか知らないが、imdbにおいて評価はあまり高くないが...
それに、あのDVDのボックスの上の広告文は.....バカバカしいけど。
雖然不知道這片為啥,在imdb上的評價不怎麼高,
  而且那個盒子上的宣傳文字...一整個白目。
私的に『好き好き』だけど!
満点は 10 なら、 8.5 をあげるわ。
気に入らないところはほんの少しだけあるが…
不過就我個人而言,算是『非常喜歡』

10分滿分的話我給8.5。
除了某些部份不太滿意....
(デタラメに書く日本語です。映画鑑賞文に接触する事があまりなかったため)
この作品にテンションが…二人の間に緊張感もたっぷりあるけど、
何だか予兆がはっきりすぎ、ストーリーの繋ぎも緻密がいまいちなところだったから、
私に真相を容易く感じさせて、その発展も当たられるような気が…
しかし、真相が暴れられた後の感情の描写が、この作品の一番いい部分だと思いますわ。
(ネタバレのないように一体何の事か言わないから……)
日文不會寫也懶得查:雖然張力很夠,兩人關係間的緊張感也夠。
但我總覺得鋪陳不夠細緻,以致很容易就讓我猜到實情............之類的
不過我覺得,在實情暴露後的後續發展,則是這部片處理的非常好的部份。
(為了避免捏它....XXX)

夫婦の絆、婚姻、フランス好き、さらに、百合好きな人にお薦めですわ。
こっちのほうがガチ百合と、私にそう言いたくなるくらいの映画なんだからなぁ!
(ちょっと違うけど、まあ、私が言ってるガチ百合とは、GLでもなく、ただただ百合だけ、
言わば女性の間ならではの曖昧感覚の事です。)
對於夫妻情、婚姻、喜歡法國,而且還是喜歡百合的人來說,我推薦。
  畢竟這片是部讓我看完後不禁想吶喊;這才是真百合啊!的片子!
  (不過不太一樣的是,我所說得真性百合,並非指GL,而單純就是指「百合」,
  也就是女性間特有的曖昧情愫感覺的那種~~)
もう一つは、言うまでもなく、Fanny Ardant, Emmanuelle Béart

この二人はマジですごい〜!と、他の言葉はないです〜
8 femmes(
8人の女たち)を見たことがある人は少なくないと思いますけど……多分?
(とっくの昔に、この映画とその監督の他の映画について少し書いた覚えがあるが...)
この映画はそれ以来再び共演した作品なんだから。
再來就是,說也不用說,就是
Fanny Ardant, Emmanuelle Béart
這兩位超厲害~~!就這樣,沒別的形容詞~
我想這裡看過「八美圖」的人應該...不少吧?應該吧...?
  (我記得N年前我有寫過關於那片還有那導演其他作品的東西就是了)
  這部片是繼八美圖之後再次共同演出的片子就是了。

詳しくは、こちらへ(中国語)ネタ注意
詳情請看這個BLOG。小心被捏。

ちなみに、この人はブログに手入れしてる気がして、そして、
映画に対する趣味も近いみたいし、好きです。(殴られ
それに、いくつの映画の感想文は、私にも共感させるから(GJしかない!
附帶一提:我覺得這人的部落格寫的很用心。而且看片子品味有一點接近。我喜歡(被打
而且有不少部的感想都讓我心有戚戚焉!(拇指!
(愛+)永遠の女神【草薙素子】
L'erba "voglio" non cresce nemmeno nel giardino del re. così certo anch'io.


My Blog:巴黎街頭藝人的演藝生活(Pixnet) 徹底搬家。


Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.
池水にみぎはのさくら散り敷きて波の花こそ盛りなりけれ。

TOP

emule下载的:
http://www.verycd.com/topics/8631/  《大路》(La Strada)[DVDRip]
http://www.verycd.com/topics/148921/   《大路》(La Strada)2CD/AC3[DVDRip]
http://www.verycd.com/topics/21957/     《美丽人生》(Vita è bella, La)[DVDRip] 切换声道有英语,德语,意大利语的发音
费里尼的电影我还看过一部http://www.verycd.com/topics/52988/  《费里尼-月亮之声》(La Voce della luna)这部也不错,感觉和黑泽明的《梦》风格有些像,不过黑泽明的《梦》更加多元化和梦幻化,我喜欢《梦》多过《乱》

Luchino Visconti我没有听说过。。。汗。。。

Psycho和Mulholland Dr.我是当年看的不清晰的版本,不过总算是无删减就是了。。。总的来说我觉得Mulholland Drive把Lynch的风格发挥的很不错(Naomi的表现也确实不错),Psycho除去那个经典浴室杀人,我觉得确实不如Rear Window好看(我不是偷窥狂。。。。),Hitchcock的其他电影,Vertigo,Rebecca,The Birds,Rope我都看过,都是不错的电影,尤其是Vertigo很有Salvador Dalí的风格,非常喜欢,但是我至今没找到《39级台阶》和《西北偏北》

俄国电影我也看得很少很少,最近合拍的《成吉思汗》,《守夜人》,然后就是老掉牙的《战舰波将金》Bronenosets Potyomkin/Броненосец Потёмкин,Sergei M. Eisenstein大师的名作。这部我只搜索到过部分经典镜头,比如阶梯上的开枪屠杀那一幕,是专门研究镜头运用的教材 OTL  还有爱森斯坦的《伊凡四世》我也看过片段,觉得东正教气息很浓郁正宗,值得一看(不过貌似基本找不到。。。)。verycd网站上最近有人在分享PRC建国初期流行的苏联,朝鲜,阿尔巴尼亚电影,需要俄文电影可以去看一下

说了这么多,我觉得巴黎你还是很学院型哦 (被PIA~~)  就我来说我口味比较杂,我接受作品的标准一看气氛营造,二看情节故事,三看反映的背景或者意义,所以只要不是过于矫揉造作或者味同嚼蜡的我都能接受,而且我是很看重配乐的type。。。

最后关于你推荐的Natalie,啊啊,冲着Fanny Ardant, Emmanuelle Béart我也要试一下~~~ Fanny我总觉得有些被掩盖了,法国那一群的女演员里Catherine Deneuve,Isabelle Adjani,Isabelle Huppert里,我果然还是最喜欢Isabelle Adjani(或许我也是外貌协会的一员吧。。。)

TOP

我家网路真是尴尬,楼主链接没一个能点开的。

TOP

感謝提供連結,我本來是懶不打算開XP
才想看看有沒有人願意傳MF之類的(被打
還是開XP下一下好了OTL

黒澤明といえば
我還是比較喜歡羅生門 生之慾
夢 反而讓我有點失望...哪...雖然我不討厭 但總覺得不夠黑澤明XD

[西北西]台灣都找得到的樣子 大陸那邊我就不清楚耶

專門運鏡的教材 敢問是電影專業的嗎!?突然發現300好多電影專業的?

你上面說的那些片子,有機會我會找來看看的
像是 Броненосец Потёмкин 不知道台灣有沒有得找來看
守夜人是台灣翻譯成夜巡者 的那部小說的電影齁
不過這些都是俄語發音的嗎?? 我主要是想聽俄語發音(被打

Visconti 最有名的作品就是 Thomas Mann 原作的 Death in Venice
不過我其實對原作沒啥興趣...雖然有過這本書,不過當年我對BL不感興趣(被打飛
現在...興趣還是不大就是了

我還是很學院派啊OTL
可是可是 我也喜歡看The Batman或the Mummy, Indiana Jones系列的東西啊啊啊OTL
還有歐洲肥皂劇+百合動畫(被打 即使這樣我還是很學院嗎OTL
(愛+)永遠の女神【草薙素子】
L'erba "voglio" non cresce nemmeno nel giardino del re. così certo anch'io.


My Blog:巴黎街頭藝人的演藝生活(Pixnet) 徹底搬家。


Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.
池水にみぎはのさくら散り敷きて波の花こそ盛りなりけれ。

TOP

从评论角度上来看的确不是学院派。
爱森斯坦的电影到处都是。苏联蒙太奇时代的电影也到处都是。
曾经有很长一段时间塔可夫斯基不怎么叫座,现在托盗版商的福,他也终于扬眉吐气了。
意大利的不是更多么。
不过我看不懂你们谈话中的外国名字

[污染者军旗]0/1

TOP

回樓上。我需要的不是學電影用的。
是娛樂+學語言用的。有字幕會更好!!
這樣。

像是目前我唯一找到的義大利語電影字幕也只有美麗人生的(遠目
應該是我太懶...
(愛+)永遠の女神【草薙素子】
L'erba "voglio" non cresce nemmeno nel giardino del re. così certo anch'io.


My Blog:巴黎街頭藝人的演藝生活(Pixnet) 徹底搬家。


Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.
池水にみぎはのさくら散り敷きて波の花こそ盛りなりけれ。

TOP

网上的一般都会留英文音轨做字幕吧.
你不如考虑一下大陆的盗版事业.
意大利新现实主义一堆,不会都把原音轨删掉的.


我又重新认真看了一遍,终于连猜带蒙看懂了大半
穆赫兰道在几年前大陆就有DTS双D9收藏版,当时不过几十块钱。
维斯康蒂的《豹》我家里有。
费里尼跟黑泽明没有什么可比性,首先他们的目的,黑泽明是要拍给大家看的电影,人越多越好,所以他想方设法让大家都理解他的语言,至少费里尼的八部半不是这样,别的没看过不评价。不研究镜头语言,费里尼的电影就太难理解了.
另外英国胖子怎么混在这里的?

[ 本帖最后由 野獸良民 于 2008-9-16 22:33 编辑 ]

[污染者军旗]0/1

TOP

我不是电影专业的 OTL 我是说能看到那段波将金的片段是以因为那是教材,所以流传的比较广

爱森斯坦的我还没发现有多少,不过我觉得自从看电影杂志连用几个专题推介塔可夫斯基之后,他的片子就逐渐多了起来,这个确实是事实。。。

字幕的话我还真不清楚,一般来说DVD的都附有英文的字幕,原音轨不会删掉但是附字幕的我不知道多不多。黑泽明我觉得他成了大师之后就开始随心的拍片了,我提到《梦》就是因为我觉得这个很特别:兴师动众的只是为了还原老头子儿时到壮年的几个梦境

后面那几个法国人名都是很著名的女优~~我怕翻译不同不好理解才打得英文,法妮阿尔当,艾曼纽贝阿,伊莎贝尔阿佳妮,伊莎贝尔于佩尔,凯瑟琳德诺芙。。。呃,其实是一队大妈组合了

英国胖子是因为提到了,就顺便对他发点牢骚,其实我觉得大卫林奇的很黄很黑暗也不错

TOP

我是說
【義大利語發音+義大利語字幕】
義大利人講話那麼快...
一句複雜的句子....只有原音沒原文字幕我現在也聽不懂囧

【俄語發音+俄語字幕】這樣的.......(被打

因為日本電影DVD有不少都會有原音+日文字幕
想說她們的應該也多少會有吧。只是沒怎麼看過這類資源
有這樣好的資源的話,管她是什麼片都介紹給我吧吧吧謝謝
(愛+)永遠の女神【草薙素子】
L'erba "voglio" non cresce nemmeno nel giardino del re. così certo anch'io.


My Blog:巴黎街頭藝人的演藝生活(Pixnet) 徹底搬家。


Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.
池水にみぎはのさくら散り敷きて波の花こそ盛りなりけれ。

TOP

中盛出了很多帕索里尼的碟,我没仔细看过有没有字幕。
看电影什么时候开始报道塔可夫斯基的?05年我跟影养青年一个叫做碟海劳伦斯的人找了一堆朋友给麒麟写邮件,让他们出MK2的塔可夫斯基全集,那时候麒麟还没想通。
不过现在书店都铺满了雕刻时光,也没什么好说的。
也是05年我在北京一家音像店很随意的发现了战舰波坦金,
现在好像能找到不少,尤其是打击盗版严的时候,铺面上摆着的都是苏联蒙太奇派的作品。
说不好人们是不是越来越艺术了,今年春天的时候还出现了《党同伐异》和《一个国家的诞生》。神迹。五六年前我们认为没人会做的碟片。

我随便上网搜了一下,《午夜守门人》就有意大利语字幕。D9的盗版应该都有。尤其是cc出过的,从来不会缺字幕。

[污染者军旗]0/1

TOP