MS是官网最近的消息
http://www.helloproject.com/ 左侧第四则新闻,右下角是捐款证明书~oni83tt
モーニング娘。含め、ハロー！プロジェクトは、被災者の方々への心よりのお見舞い、そして、被災地の一日も早い復旧をお祈りする気持ちを込め、5/17（土）・18（日）厚生年金会館で行われたモーニング娘。コンサート「 ２００８ 春 ～ シングル大全集！！～」の会場と「美勇伝ファイナルファンクラブツアーin遠州」にて、義援金の募金活動を行いました。
皆様のご理解とご協力のもと、メンバーからの募金も含め1,092,607円 という義援金が集まりました。ありがとうございました。
5月27日に、モーニング娘。メンバー、ジュンジュン、リンリンが中国上海にて、「上海市慈善基金会」夏 永芳氏に直接渡して参りました。ご賛同いただき誠にありがとうございました。
そして、6月28日に行われました上海コンサート“「放歌世博」早安少女組。上海演唱会”では、ハロー！プロジェクト、アップフロントグループ及びイベント主催者を代表して、モーニング娘。リーダーの高橋愛が、義援金1,000万円を「上海市慈善基金会」副会長の金氏にお渡ししました。
これら義援金は上海市慈善基金会を通じて中国・四川省大地震救済慈善事業・救済活動に役立てられます。
改めまして被災された皆様に心よりお見舞い申し上げると共に被災地の一日も早い復旧を祈念いたします。
皆様のご協力ありがとうございました。
ハロー!プロジェクト一同
在5/17（土）・18（日）年金厚生会馆和美勇伝ファイナルファンクラブツアーin遠州的活动中举行了義援金的筹集活动,总共1000多万,并且在6月28日的上海放歌世博演唱会上,小爱亲自交给了上海市慈善基金会的副会长金氏........
只能说有太有爱了,没有枉费我们长期以来对他们的支持...
