譯 名 超級英雄
片 名 Superhero Movie
年 代 2008
國 家 美國
類 別 動作/喜劇/科幻/驚悚
語 言 英語
字 幕 中文
檔格式 X264 + AC3
視頻尺寸 800 x 434
文件大小 2CD
片 長 82 Mins
導 演 克雷格•麥辛 Craig Mazin
主 演 德雷克•貝爾 Drake Bell .....Rick Riker / Dragonfly
帕米拉•安德森 Pamela Anderson .....The Invisible Girl
薩拉•帕克斯頓 Sara Paxton .....Jill Johnson
傑佛瑞•塔伯 Jeffrey Tambor .....Dr. Whitby
萊斯利•尼爾森 Leslie Nielsen .....Uncle Albert
Brent Spiner .....Dr. Strom
崔西•摩根 Tracy Morgan .....Dr. Xavier
雷吉娜•赫爾 Regina Hall .....Mrs. Xavier
克雷格•比爾克 Craig Bierko .....Wolverine
西蒙•雷克斯 Simon Rex .....The Human Torch
凱斯•大衛 Keith David .....Chief Karlin
邁克爾•帕帕約翰 Michael Papajohn .....Thug
丹•卡斯泰蘭尼塔 Dan Castellaneta .....Carlson
麥爾斯•費舍 Miles Fisher .....Tom Cruise
克雷格•麥辛 Craig Mazin ....."O.K., I come back."
克里斯多夫•麥克唐納 Christopher McDonald .....Lou Landers / Hourglass
◎簡 介
雖然是將神奇漫畫改編電影中的超級英雄一網打盡的惡搞影片，但並沒有東拼西湊的零碎，仍然需要遵循一條
故事主線--即《蜘蛛俠》的情節安排。
樣的經歷，通常都會發生在一個啥啥不行的孬種身上，比如說瑞克•萊克，就是現在的美國高中校園裏“
後進生”最典型的代表人物……可是孬歸孬，也有碰到天上掉餡餅的時候，瑞克被一隻遺傳基因已經改變的蜻
蜒咬過之後，發現自己身上開始顯露超能力的跡象，比如說不可思議的力量和像保護殼一樣堅硬的皮膚。和所
有心存善念、初獲超能力的人一樣，瑞克也堅定地想從做有益的事情開始自己註定不平凡的未來。於是，他成
了一個身穿緊身衣、帶著頭套、掩蓋了自己真實身份的罪惡剋星，外號“蜻蜓俠”。當然，想要拯救世界，一
般都會遇到幾個比自己想像的還要可怕的障礙，站在瑞克對立面的，是一個天生的惡人--盧•蘭德斯，因為一
場實驗事故，盧擁有了一種可以盜取別人的生命力的能力，他那本就不善的內心因為強大而愈加地扭曲起來，
開始追求永恆不朽的生命，成了邪惡的“沙漏人”。
是不是只要披上了那身讓人印象深刻、穿起來卻不太舒服的緊身衣，瑞克就能成為英雄了？他能夠阻止“
沙漏人”搶走別人的生命，然後拯救世界嗎？更重要的是，在難以抵制的大笑聲中，真的有人在乎結局是什麼
嗎？
幕後製作：
【關於德雷克•貝爾】
可能目前為止，德雷克•貝爾還不具備那種家喻戶曉的聲名，但至少在青少年中，他已經樹立起了一個形
象上的品牌意識……貝爾之前曾出演過電視系列劇《德雷克和喬西》，與他一起的還有喬希•佩克，他們共同
完成了三季的內容。正是因為這部電視劇為他積累起來的經驗和影響力，才最終確保了他在《超級英雄》中的
主角位置，貝爾說：“身兼編劇、導演、製片人三重身份的克雷格•麥辛(Craig Mazin)與製片人大衛•紮克一
起找到我，並把劇本拿給我看了。他們都有孩子，正好是《德雷克和喬西》最忠實的劇迷，所以他們才會知道
有我這麼個人。我知道麥辛和紮克一直在為這個角色苦苦尋覓一個合適的年輕人選，他們需要的那個人，不僅
能夠扮成超級英雄，還得在不穿緊身衣的時候，表現出一副裝模作樣的癡傻呆樣。兩人之所以選中了我，自然
源于他們對《德雷克和喬西》的喜愛，因為他們要求我為這部影片做的事情，有很多地方都和《德雷克和喬西
》挺相似的。”
由於德雷克•貝爾之前的角色都顯得很“孩子氣”，換句話說，基本就是用來哄小孩玩的，所以這部影片
也算是貝爾的一個“成長”的開始，他接著說：“其實這種說法不夠嚴謹，影片所對焦的目標觀眾，仍然是偏
年輕一些的群體，惟一的不同就是絕不會再有‘孩子氣’式的表演了。對於我來說，這部影片是一個不折不扣
的機會，我就是伴隨著像《逢凶化吉滿天飛》、《白頭神探》和《笑破鐵幕》這樣的惡搞電影長大的--雖然這
裏有的影片比我的年齡還大，但我是真的喜歡它們，再加上可以和萊斯利•尼爾森一起工作……克雷格•麥辛
和大衛•紮克都是那種讓人敬畏的電影人，每當我看著紮克，就會有一種不真實的夢幻感，‘天，就是他創造
了那些充斥在我的生活中的電影。’這部影片很可能成為我真正意義上的一次生命的轉折，我是說心理上的。
”
如此說來，喜歡《德雷克和喬西》的粉絲們還真應該去看看《超級英雄》，因為他們肯定能從中找到相似
的“笑點”，德雷克•貝爾表示：“他們絕對不會對這部影片感到失望的，因為它就是拍給18歲上下或16歲上
下的年輕人看的，而這個年齡段，正好也是《德雷克和喬西》的目標觀眾。”
輕鬆的影片就應該輕鬆著演，德雷克•貝爾甚至將這類影片看成了年輕演員的“天堂”，因為他可以無所
顧忌地在鏡頭前“胡說八道”：“我們在片場確實度過了許多快樂的時光，有點沒心沒肺的，因為我們需要做
的表演，大多是正常人看來很荒謬可笑的言行。另外，這部影片還有一個特別之處，就是一眾配角卻比我這個
主角的名頭響亮多了，比如說崔西•摩根，大部分脫線的笑料都拜他所賜；與克里斯多夫•麥克唐納合作，則
讓我見識到了他很少外露、讓人驚奇的一面；還有帕米拉•安德森……他們都喜歡影片中所灌輸的那種想法，
他們都有製造快樂的本事。”
德雷克•貝爾在《超級英雄》中的角色設定，與《蜘蛛俠》中的托比•馬奎爾大同小異，所以貝爾自然難
以避免去面對之前經典的形象所造成的陰影，貝爾說：“其實我並沒有‘模仿’馬奎爾，而是在對他的角色進
行惡搞，兩者之間有著極為本質的區別。每一個角色都有自己的生命力和特色，比如說薩拉•帕克斯頓的角色
，就比真正的瑪麗•簡--‘蜘蛛俠’的女友要更加悲觀和遲鈍，典型的金髮美女，胸大無腦……因此，對於我
們來說，不會對這樣的角色感到有太大的壓力，因為我們不是在拍攝一部‘蜘蛛俠’電影，所以也無需非得做
到馬奎爾達到的水準。”
就目前的電影前景來看，漫畫改編電影仍然是好萊塢深不見底的一個大工程，所以《超級英雄》的本意也
是想吸引住一部分普通的漫畫迷，德雷克•貝爾說：“我本人就是一名不折不扣的漫畫迷，別人我不敢保證，
反正換作我的話，我肯定想看看這部影片……這裏的故事主線是《蜘蛛俠》，然後我們又將《蝙蝠俠：開戰時
刻》、《神奇四俠》和《X戰警》融入其中--我們的任務就是讓正經八百的超級英雄電影變得不正經，怎麼噁心
怎麼搞。我還記得其中的一組場景是這樣的：我們的角色因為擁有了超能力，而被送進了X教授的學校，那裏有
各種各樣的變種人，可是他們卻都在做一些荒唐的事情，比如說‘金剛狼’，正在用鋼爪削自己的腿……總之
都是一些瘋狂的舉動，我相信即使你是一名忠實的漫畫迷，也會徹底被逗樂的。”
【關於薩拉•帕克斯頓】
這是一個顯而易見的事實，薩拉•帕克斯頓那持續上升的星運，已經使她成為好萊塢近期走勢最強勁的一
個。帕克斯頓差不多8歲的時候就開始了她的表演生涯，在1997年的《大話王》中客串一個小孩。從那以後，她
就從同齡的小演員中脫穎而出，開始以越來越重要的角色出現，比如說《美人魚》，還有《大學新生》中的那
個“邪惡”的壞女孩……如今，她終於以當仁不讓的第一女主角出現在這部《超級英雄》中，帕克斯頓說：“
這個角色，是通過公開的試鏡來選擇合適的人選的，我決定爭取這個機會，所以就去了。過程很簡單，簡單到
有時候讓人懷疑有沒有發生過，我走進試鏡的房間，只在攝像機前閱讀了一段文字，就離開了。我實在是不知
道自己應該做什麼，因為我沒看到劇本。然後差不多過了一個月，這期間，他們又讓我至少試了4次鏡，才告訴
我得到了這個角色。”
試鏡的時候，都會拿出一小段內容讓演員們表演……所以很容易理解薩拉•帕克斯頓的茫然所為何來，直
到她進了劇組才發現，為什麼當初劇本被當成“高度機密”保護了起來：“雖然這並非是克雷格•麥辛的第一
部編劇作品，可能由於他第一次當導演的關係，因此十分看重它，簡直就像是自己的孩子一樣把它保護的密不
透風。不過一起合作之後，你還會發現麥辛其實是一個非常講究原則的人，而且人也很風趣，是我見過的最有
意思的人。
--------------------------------------------------------------------------------------------
這次上傳的版本字幕沒問題了，喜歡的就下吧!!
[
本帖最后由 神秘的怪人 于 2008-6-26 16:20 编辑 ]
