版主
恋人
:筱林透 ( 300 )
姐妹
 
       
- UID
- 956
- 帖子
- 19250
- 精华
- 4
- 积分
- 19672
|
1#
发表于 2007-11-11 22:31
| 只看该作者
[轉] 一起釀造!!! (豆芽小文/萌菌物語扭蛋小遊戲) 更新REBI提供的教程
也許火星了 =V=
看到小菌菌在桌面上跳動心裏就一陣HIGH
心動的話就耐心往下看吧 XDDD 其實很簡單
這是說面玩法教程引用:インストール後、ログインが完了するとデスクトップトイは自動起動し、デスクトップには、菌がコロニーを作成するシャーレが表示されます。PCの起動(再起動)時にもデスクトップトイは自動的に起動します。
手動で起動する場合は、デスクトップに作成された「もやしもんデスクトップトイ」アイコンをダブルクリックしてください。
安装后,LOADING完了后在桌面自动启动,桌面上会显示繁殖细菌的培养皿,电脑启动时程序也会自动启动.
要手动启动程序的话,双击桌面上「もやしもんデスクトップトイ」即可.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
※インストール時、「スタートアップ設定」をオフにした場合、PC起動時には自動起動しません。自動起動のオン・オフは、デスクトップトイの右クリックメニューで切り替えることができます。
※インストール時、「デスクトップへのショートカット作成」をオフにした場合、デスクトップにはショートカ-ットアイコンが自動作成されません。デスクトップにショートカットアイコンが作成されていない場合は、「スタート」メニューから「プログラム」→「もやしもんデスクトップトイ」を選択して起動してください。
※安装时,START UP设定关闭的话,PC启动的时候程序就不会自动启动.自动启动的ON/OFF设定,对着任务栏中的图标按右键后出现的菜单进行设定即可.
※安装时,「デスクトップへのショートカット作成」(生成快捷方式)OFF的话,就不会在桌面生成快捷方式.要是没有在桌面上生成快捷方式的话,电击"开始"→"程序"→"もやしもんデスクトップトイ"即可启动.-
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
デスクトップトイを終了するには、ガジェットの右クリックメニューから「終了」を選択してください。タスクバー右側のインジケーターエリアにある「もやしもんデスクトップトイ」アイコンの右クリックメニューからも終了が実行できます。
想关掉在任务栏中的图标的话(结束程序),右键点击任务栏上图标,再点击"终了".也可从系统的任务管理器的进程列表里关闭「もやしもんデスクトップトイ」.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
菌はガチャガチャの発酵蔵と連動してシャーレ内にコロニーを作ります。発酵蔵の菌の数に応じて、シャーレの菌も増えていきます。シャーレ内で同じ菌が10体に増えるとコロニーの完成です。菌は合体して、シャーレから飛び出し、浮遊しながらデスクトップでかもし始めます。シャーレの菌は、「ラクチス」「黒カビ」「青カビ」「ナットウ」「O-157」の5種類です。
菌菌们捏在培养皿里喀嚓喀嚓地运动进行生殖活动(原谅我XE一回==).在発酵蔵里的菌菌达到一定数量之后,培养皿里的菌菌就会增加唷.培养皿里有10个同样的菌菌繁殖出来的话繁殖活动就算完成了.菌菌合体的话,会从培养皿里飞出,开始浮游在你家桌面上....培养皿的菌菌有「ラクチス」(某乳酸菌,白色君)「黒カビ」(某着色霉菌,蓝色君)「青カビ」(某青霉菌,青色君)「ナットウ」(某纳豆杆菌,香肠头君)「O-157」(某能导致肠出血的菌,触手君...)5种.
(补充:其实就是,当扭出来的菌达到10只的时候,这只菌就会合体成一个大点的菌...今天刚好见证合体情形= =|||)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
※ シャーレ内の菌の表示は、発酵蔵の菌の数が必ずしも正確に反映されるわけではありません。
※ ガチャガチャを回さないとシャーレ内の菌は増えません。
※ シャーレやデスクトップを浮遊する菌は、デスクトップの任意の位置にマウスドラッグで移動することできます。
※ シャーレは非表示にしたり、ウインドウや書類の背面に表示させることができますが、デスクトップに飛び出した菌は、その特性上、常にウインドウや書類の前面でかもし続けます。
※培养皿里的细菌数量可能会跟発酵蔵里细菌的数量不一致.
※没有卡擦卡擦回转的话培养皿里的细菌就不会增加.
※培养皿未显示,屏幕上也能显示细菌(?),飞出桌面上的细菌可能时常回停留在屏幕上...(阻碍视觉..好象是在说这个 = =)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
デスクトップに同時に存在できる菌マスコットは5体までです。また、菌がシャーレの外で生存できる時間は限られています。菌の種類によって、合体後48時間から96時間でデスクトップから消滅してしまいます。その時点で、シャーレ内にコロニーを完成した菌がいれば、ふたたび合体してデスクトップに飛び出してきます。このように、ガチャガチャの発酵蔵にたくさんの菌を集めるほど、シャーレ内の菌もどんどん増殖を繰り返します。
※ 合体する菌の順番はランダムです。複数体の菌が同時にデスクトップでかもす場合もあります。
在桌面上同时存在的吉祥物菌(?)有5只,再是,离开培养皿的菌的生存时间是有限制的.所以细菌在合体后48小时到96小时间会从桌面上消失.那个时候,在培养皿里完成繁殖的菌菌会再次合体再飞出来,这样一来,能为発酵蔵喀擦喀擦地收集很多菌菌,培养皿里的菌菌也会渐渐地循环.
※ 合体的细菌是随机的,同样的细菌同时在桌面上存在也是有可能的.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
ガチャガチャで30種類の菌を全部集めると、コンプリート賞として、「オリゼー」のスペシャルマスコットが手に入ります。この菌マスコットは、デスクトップでの生存可能時間が不明のため、ずっとデスクトップでかもし続けることができます。入手方法はコンプリート時の画面でご案内します。
喀擦喀擦后的30种细菌全部收集完毕后,会有全达成奖赏,特殊吉祥物(菌吧?!)「オリゼー」入手.这只特殊的菌,能在桌面上永久生存= =...入手方法详见全达成时的画面介绍.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
シャーレ内の菌は、デスクトップトイ起動時に発酵蔵の最新情報を確認して更新されます。
手動で更新する場合は、デスクトップトイの右クリックメニューで「発酵蔵の菌を確認」を選択してください。
培养皿里的菌菌,会在启动时确认発酵蔵的情报并更新.
手动更新程序的话,只需右键点击任务栏上的图标,再点击「発酵蔵の菌を確認」就可以了.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
デスクトップトイの右クリックメニューには以下の項目が用意されています。
 
howto07.gif (21.18 KB)
2007-11-8 21:11
右键点击任务栏上的图标会出现以下项目:
1.豆芽纹主页,各类情报的页
2.隐藏培养皿
3.确认発酵蔵的细菌
4.SCREEN SAVE启动(这是啥)
5.设定初始化
6.开机时自动启动ON/OFF
7.关闭
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
デスクトップトイの右クリックメニューで「設定を初期化」を選ぶと、下のような確認画面が表示されます。「初期化」をクリックすると、コロニーや設定を消して、終了します。再起動時にはログインIDとパスワードを入力するログイン画面が表示されます。ガチャガチャで使っているログインIDとパスワードを入力してログインするとシャーレが表示されます。
右键点击任务栏上的图标设定初期化,就会显示确认画面.确认初期化后所有以往的设定消失,关闭程序.再启动的时候会再次进入登陆画面.会要求再次输入帐号密码.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
デスクトップトイにはスクリーンセーバ機能が組み込まれています。シャーレの右クリックメニューから「スクリーンセーバ」を選択するともやしもんのオリジナルスクリーンセーバが起動します。スクリーンセーバには、ガチャガチャの発酵蔵が表示されます。毎日ガチャガチャを回してたくさん菌を集めると、スクリーンセーバの発酵蔵にもたくさんの菌が出現します。また、「もやしもん」(毎週木曜深夜放送)の番組情報や関連情報のお知らせが表示されます。
右键点击任务栏上的图标能编入SCREENSAVE.右键点击培养皿出现菜单后再选择オリジナルスクリーンセーバ会重新启动.SCREENSAVE会显示喀擦喀擦的発酵蔵.每天喀擦喀擦地来回收集菌菌,スクリーンセーバ的発酵蔵里的菌也会出现.再是,会显示豆芽纹(每周周四深夜防送)的节目情报和关联情报等.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
インストールされたスクリーンセーバは、「画面のプロパティ」にある「スクリーンセーバ」で設定、プレビューを行うことができます。
安装了这个程序后,在显示器设定的屏幕保护程序那里会有豆芽纹的屏保.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
再补充的是,培养皿里出现的细菌是在扭蛋机里扭出的「ラクチス」「黒カビ」「青カビ」「ナットウ」「O-157」这5种菌,有多少显示多少,直到培养皿里装不下为止. [ 本帖最后由 melly 于 2007-11-13 11:00 编辑 ] |
-
1
评分次数
-
|
nobody sees me like you do |
|