【自翻+日文+罗马音】「世界はまわると言うけれど」（虽说世界是旋转的）

Revin

版主

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

君のココロを　見失った

UID: 2637
帖子: 1750
来自: 時のすき間

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2007-10-15 22:35 只看该作者

【自翻+日文+罗马音】「世界はまわると言うけれど」（虽说世界是旋转的）

新曲TV、CM、MP3的下载请参http://www.tokyo-time.com/bbs/forumdisplay.php?fid=117&page=1
这次新CM的由七啊……眼泪哗哗的！！！！TAT
一定要看！！（懒得重新上传了，有兴趣的可以在我的BLOG看<-----不知道这边怎么插代码）
这歌总有一天会把我听哭的……そんな気がする。
いつの日がきっと、ただこの人——七さんの前に、何も考えずに涙を流すままて...=皿=

------------
世界はまわると言うけれど（虽说世界是旋转的）

歌：GARNET CROW
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人

永い夜が朝が昼が
すべてのらりくらり流れゆくよ

漫长的夜清晨与白昼
一切都漠漠流逝而去

日々をつないでゆくにも
そうね意思というものが必要？

将每一天连缀起来就此度过吧
是啊是否还需要所谓的期望？

傷ついて泣いていた日もあった気がする
何かを信じようとして

体味着曾负伤流泪的时光
即便去相信什么也罢

世界はまわると言うけれど
何も私の中めぐるものなどないから
そっとただ窓の外ながめ
季節が移ろうのをみていましょう

虽说世界是旋转的
但在我的心中却没有任何东西萦绕其间
只是静静地眺望窗外
凝视着四季变幻

[ 本帖最后由 Revin 于 2007-10-15 22:47 编辑 ]