在某百合同好那找的部分原话
OVA苺ましまろ2巻
オーディオコメンタリー聴き所。
アナちゃんというキャラについて。
川澄:いいよお。コッポラいいよ~。
能登:えぇぇ~~~? 茉莉ちゃんあってですよコッポラちゃんは。
川澄:ホント? そんなことないよぅ。なに言ってんだよ麻美子~!
能登:えっへっへっ。ヤバいぞ私たち、かなり。ヤバイぞぉ~。OVAだから画が綺麗になったという話で。
川澄:あのねぇ、もう1巻の時は、目の中とかがホントねえ、綺麗に描かれてて、なかなか感激しました私。
能登:なんか、テレビしーるず(能登さん噛む)・・・シリーズだと、
川澄:うふふふっ!今しーるずって言ったよね!麻美しーるずって言った!(笑)
能登:もぅヤダぁ!もう喋らん!もぅもぅ喋らなぁい!もう喋らなぁい!
川澄:麻美喋って。ハイ喋って!
能登:ヤぁ!私もぅ!
川澄:テレビしーるずがなぁに?(笑)
能登:もぅ喋らないもん!
アナちゃん茉莉ちゃん、お互いの帽子を褒め合う。
本編茉莉:アナちゃん、やっぱり可愛いねそれ。
本編アナ:あら。そういう茉莉ちゃんも可愛いですわよ。
川澄:褒め合ってるよ。・・・ちょっと何か、どこかを彷彿とさせたね。今ね。
能登:今ね。私もちょっとおんなじこと思った。
川澄:へへっ。
能登:ふっふっふっ。人の振り見てじゃないけど。
川澄:ねぇ~。バカップルだね。
能登:バカップルだね。
綾ちゃんの腕力が全然ないという話で。
能登:(綾ちゃんは)ペットボトルとかも開けにくそうにしてるもんね。結構ね。
川澄:うん。ペットボトル開けるの不得意。
能登:もういつでも開けるよ?
川澄:そう。いっつも麻美に頼むよね。麻美開けてぇ~って。
能登:むわっかして!
(中略)
川澄:麻美はビンのフタとか開く?
能登:あたし結構そういうチカラ強い。
川澄:そっかあ。いいなあ~。
能登:なんかね。だから、開けてぇとか言われて開けるのが好き!
川澄:男らしい~麻美~。
能登:ホントぉ? 男に生まれれば良かったわぁもう。
川澄:いや! いや、そこがいいんだよ麻美。
能登:えぇぇ~~~?
川澄:こんな、力持ちに見えない麻美が、フッッて開けるんがいいんだよ。
能登:ホント~? なんかね、男の子に憧れたりする時があるねぇ~。
-----------------------------------
总感觉文字的比单听要容易理解哈 我要为了YY事业好好学习日语
[
本帖最后由 橙 于 2007-5-6 22:49 编辑 ]