打印

[新手求助] 求noir每集开头中关于宿命的那一段吟诵的日语版

求noir每集开头中关于宿命的那一段吟诵的日语版

看过noir觉得很不错,尤其关于noir宿命的吟诵,更是觉得
特别的有神秘感,找不到日语版本的,那位大大能帮忙解决一下
谢谢啦~orz

TOP

其实不是每集都一样……

[KIRIKA]
其は古よりの定めの名
死を司る二人の乙女
黒き御手はみどり児を
安らかなるを守りたもう

so wa inishie yori no sadame no na
shi o tsukasadoru futari no otome
kuroki onte wa midorigo o
yasuranakanaru o mamoritamou

从饭丝的网站搜出来的。自己的日语不好,如有错误请大大纠正。

TOP

返查了一下記錄,主要應是以下幾句:

第1話「黒き手の処女たち」
ノワール。そは古よりの定めの名。死を司る二人の乙女。黒き御手は嬰児の安らきを守りたもう
第12話「刺客行」
ノワール。其は古よりの定めの名。死を司る二人の乙女。黒き御霊は迷い子を業火の淵に誘い給もう
第14話「ミレイユに花束を」
ノワール。其は古よりの定めの名。死を司る二人の乙女。黒き衣は乳飲み子を闇より分かつ盾ならん
第26話「誕生」
ノワール。そは古よりの定めの名。死を司る二人の乙女。黒き御手は嬰児の安らきを守りたもう

希望能滿足你啦~

TOP

很是感谢,对这种像咒语一样的念词很是感兴趣,OTZ

TOP