引用:
原帖由 zengshan 于 2006-5-15 10:44 发表
男： 俺[おれ] Ex[俺の名は・・・]
私[わたし] Ex[私の名は・・・]
僕[ぼく] Ex[ボクの名前は・・・]
おいら Ex[おい ...
对这个有兴趣可以详细看这里
http://bbs.dmhy.net/index.php?proc=forum:topic&topicid=258915
其实这里也发过 不过没人看 而且出了点问题不知道为什么无法编辑
http://www.yamibo.com/viewthread.php?tid=3405&extra=page%3D7
要看就看花园的吧
引用:
原帖由 格阑路德鲁 于 2006-5-23 13:56 发表
虽然是女生，但喜欢用＂僕＂，完全个人爱好ＯＴＬ～～～我还有一位朋友非常喜欢用＂俺＂她也是女生．我们普遍认为日本对于这些用语的规定是对女性的歧视，无视ＩＮＧ！
这话不对 有些称呼是很粗鲁的 女孩子用当然奇怪 这和歧视什么的更本没关系
你想如果男的说话很嗲 女的老子老子的叫 这不怪么。。。男女都有专用的称呼 感觉都不一样 很多不同的称呼可以表现出不同的性格
引用:
原帖由 梧桐 于 2006-5-13 23:10 发表
日语里人称代词多如牛毛,不清楚的时候一律用わたし,称呼对方一律用姓氏+さん(女性)或くん(男性)最保险
最近突然对日语里的脏话感兴趣起来了orz
さん才是最保险的 而且是万能的基本上对谁都可以用
くん的话是不能对上级使用的 所以真的的不懂的话全用さん就是了
