打印

[新手求助] 有自學日語的嗎? 0_0

我也是自學,背完了五十音。也買了單字本,雖然目前還沒去背 囧
我是覺得在我們而言學日文真的有優勢…
個人是會去找動畫的日文歌詞,然後看著歌詞跟著唱(這背五十音也滿好用XD)
再來就是… 動漫跟ドラマ多聽一點XDDD…

嗯雖然買了語法本,不過她說的我根本聽不懂 囧" 看來得再好好研究
學歷是國三下的中段開始到現在要升高中,非常弱XD 不過ドラマ可以聽懂一部分。
也就是細節不清楚,但是大致上再做什麼可以摸出個底
也有可能是以前就常在看日本節目的關係吧~~

ドラマCD跟歌曲真的是練習的好物。ドラマ建議聽過幾輪之後再去看中譯XD

路人的小小心得(汗)

[ 本帖最后由 RS 于 2007-7-24 21:50 编辑 ]
呆頭剎╳腹黑木LOVELOVE應援團-出席番號52號。
所屬.「木乃香腹黑推倒研究部」&「MAHORA文學社」

同人小說創作者,歡迎參觀交流XD(爆)

家中文章(木剎w?):
HtH 目前上篇完結,共5章
The East Moon 目前完結,加外篇23章
(是以自己上一個木剎同人文為延伸的後續,主角不同w)
只因為我愛妳 目前完結,11章

其餘許多自創以及雜文XD
http://blog.pixnet.net/rainsword

TOP

我到并不认为日文难学。
不过一些非常基础的东西还是要靠记忆的。
对于语法,我一直以来都是用自己的理解来掌握(不过也许是我非常擅长理解),初学日语我还以为日语是一门很严谨的语言,后来才发现日语句法很多时候也像汉语一样随便,处处留着汉语的影子。
而且我觉得语音也不是很困难,假名和汉语拼音的读法基本一致,而且因为接触大量动画的关系,声优的发音很标准,而且比较便于你理解如何根据情景和情感来变换句子的节奏。
唯一的难点就在于汉字的音读和训读,不过依靠积累这个问题也很好解决。
语言的学习并不是一个一蹴即就的过程,积累非常重要。我的秘诀是每天保持大概2-3小时的时间学习日语,几乎从不间断。这样一个学期下来,现在我借助辞典已经可以基本读懂一些科技说明文章,动画raw大概也能基本理解。
现在唯一的问题是如何用日语写作,不知道大家有什么意见可供交流?


TOP

我也是自学的~但我不怎么想背50个音.....(虽然是必要的),但我是一看句子自己解~~

畫畫中有硪的天堂..
米那,小DOO最喜欢你们了

TOP

呃,个人认为像凉宫里阿虚的那种虽然比较快,但也不错,可以考虑下
愿我来世,得菩提时,身如琉璃,内外明彻……

TOP

背课文呐~~~
话说我连英语的课文都没背过,却背日语--
希望偶英语老师们不要 偶……
愿我来世,得菩提时,身如琉璃,内外明彻……

TOP

不小心學起來的...
從小卡通看到大
音樂跟著唱...連字都都會認了...XD
(可是意思就不太董了

高中選修課才背熟50音
(有興趣才選的


嘎喔~~~~~~~~~

TOP

我也是自学的,先是背50音,然后就是看日文参考书学语法,看动画等等... 但是不够恒心,到现在日文还是不好...

TOP

我也在自学日语,我的感觉是日语入门相对比容易,所以初级中上级可以自学。但是,中下级和高级最好还是应该有专业人士教授或是答疑什么的。我自己也是准备这样慢慢学下去的说。。。
瞌睡虾她留泪中。。。

TOP

我是自己學的 國小五年級的時候
從50音開始...我花了兩天記它
之後...慢慢看一些日文書 漢字先pass過去
也順便多少記一些(漢語)單字
不過沒有正式學過還是有差
文法就是一個例子...
不過現在寫,讀沒啥問題(像中文那樣),對話比較麻煩.....


PS:對了,這論壇認識我的應該不多...

[ 本帖最后由 w132614 于 2007-8-13 19:39 编辑 ]

TOP

嘛...最近才開始背五十音發現有一些問題想問大家
我現在所用的教材裡,而每一課都會有一些生字的要記。
現在想問一下,我邊背五十音邊學生字好,定還是先背好五十音再去記生字好?
如果是後者的我另外想問,何時去記生字好?(我朋友則是在學文法時記的)

TOP