查看完整版本: エッチは何年代の言葉?

ただ 2008-8-3 14:59

エッチは何年代の言葉?

そのおかしい言葉は新しい言葉じゃない、なんか古いドラマも聞けますから。
どうしてH-Gameよりなって、その以前はこんな言葉がないでしょうかい?

巴黎街頭藝人 2008-8-3 20:34

エッチは、「変態(へんたい)」をローマ字書きした「hentai」の頭文字「H」が語源で、1960年代頃から、女子高生や女子大生などの間で隠語として使われていた言葉である。
エッチの意味は当初「ホモセクシャル」であったとする説や、アルファベットの「I」の前に「H」があるため、愛の前に性行為を行なうことを「エッチ」と呼んだとする説もあるが、いずれも俗説である。
また、「エッチする」のように性行為そのものを表す言葉として、「エッチ」が用いられるようになったのは1980年代以降。
タレントの明石家さんまが、「セックス」ではストレート過ぎてテレビで使えないため、他の表現方法はないかと考え、「エッチ」の語を用いて「エッチする」と表現したことから広まった。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

日本語で質問したから、こちらも日本語で答えをね。
エッチという言葉の語源は一応上に書いたように。
そして、
昔の日本ももちろんそれに充てる言葉、もしくは語用レベルの話し方があるわ。
たとえば、
(誰と)寝る、愛し合う、セックスする、やる、性行為、性交するなどがありますわ。
それもやや新しい使い方だと思いますわ。(多分二百年間以内)
だって昔なら、そういう『恋人同士』にしかない性交に対する考えがなければ、
そういう言葉が生まれて、普及するはずがないと思うね。
例えばmake loveもそんなに古い言葉ではない。
昔なら、『夫妻』としての行儀としてしか思われていないから、多分ないと思う。
ただ寝る、愛し合うなどは古くからの言葉だと思うね。

ただ 2008-8-3 22:30

よく知ってますよね!

そうなんです、1960年のことって、本当にむかしのよ。コンピュータの時代やコンピュータの関係じゃなくて女子高生の隠語であり!
まっすぐに近年の新語の語であることを誤解していた!


いままで全く了解しました、まことにサンキュー

巴黎街頭藝人 2008-8-4 14:11

....あの、すいませんが
言ってることがわかるけど、君の日本語はちょっとおかしいところがありますね。
文法やモードがちょっとね......

私には別に構わないが……日本人からみれば失礼な表現が多いですわ。
この点に気をつけて、精進を目指して下さいね。

ただ 2008-8-5 14:54

済まなかった yamibon032
あたしはねまた初心者だから、もっといろいろなことを教えてくれますので、今後ともよろしくお願い致します。

巴黎街頭藝人 2008-8-6 00:56

ちょっと訂正してもらえるわ→

あたしはま”だ”初心者だから、もっといろいろなことを教えてもらえて、今後ともよろしくお願いします。

1.「ね」は文書にあたって使うのは間違いじゃないが……、本当に謙譲を表したいなら、使わないほうがいいと思います。
2.「また」と「まだ」の混用です。
3.この文面では、「お願いします」のほうが「お願いいたします」よりいいだと思います。

勝手に訂正してすみませんわ。
また一緒に勉強しましょうね。

nickcarlos37 2008-8-6 04:54

ボカーンと~おふたりさんもよくそんなことパタパタおしゃべりできますね~なんだがすっごっていうよりすっごっていうよりすっご~

ただ 2008-8-7 02:56

[quote]原帖由[b] [i]巴黎街頭藝人[/i][/b] 于 2008-8-6 00:56 发表 [url=http://www.yamibo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=35088930&ptid=83229][img]http://www.yamibo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
ちょっと訂正してもらえるわ→

あたしはま”だ”初心者だから、もっといろいろなことを教えてもらえて、今後ともよろしくお願いします。

1.「ね」は文書にあたって使うのは間違いじゃないが……、本当に謙譲を ... [/quote]




そうですね!
(また間違っているんで失礼いたしました)

じゃ「お願いいたします」はちょっと謙譲過ぎているの?

いろいろなありがとうございました。
とても親切な人ですよねyamibon033

ただ 2008-8-7 03:08

[quote]原帖由[b] [i]nickcarlos37[/i][/b] 于 2008-8-6 04:54 发表 [url=http://www.yamibo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=35089061&ptid=83229][img]http://www.yamibo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
ボカーンと~おふたりさんもよくそんなことパタパタおしゃべりできますね~なんだがすっごっていうよりすっごっていうよりすっご~ [/quote]


あの … ボカーンは何ですって?
パタパタおしゃべり?
pitter-patterのパタパタでしょうか?


すっごっていうより
すっごっていうより
すっご~

すごいすごいyamiboshiho
どうしてこの「すっ」の書くできますよね … その意味が?
页: [1]
查看完整版本: エッチは何年代の言葉?