wutonggreen 2008-5-29 17:57
满郁闷的事情
日语50音平假名片假名虽然难 但记住的话也不是问题 比较郁闷的是日语经常夹杂汉字 偏偏汉字读音都是蛮奇怪的 看的崩溃 难道还要把汉字再当一种“字母”记不成……yamiboqe026
zhumingwen 2008-5-29 20:14
不都有规律的么...只是光单个汉字本身的读法比较多,结合意思一般都能读出来
wutonggreen 2008-5-30 13:15
yamiboqe030 主要是音节问题 比如英语 记住26个字母 就算不认识的单词 大概猜也能猜出读音 日语50音本来就慢多了 还把中国字改得莫名其妙的……只能继续看了……
[[i] 本帖最后由 wutonggreen 于 2008-5-30 13:21 编辑 [/i]]
zhumingwen 2008-6-2 20:52
其实想想日本汉字比中国汉字少多啦,官方文件常用汉字是1945个.用多了就记住了
宇文式辰 2008-7-11 16:41
刚开始记单词难免得死记硬背
不过就了 一般是音读单词记起来相当快 读音大多有迹可循
训读单词基本还是靠硬记
不过总体而言 托汉字的福 久了 日语单词基本不难背
松林雅鹤 2008-7-11 18:31
其实，日文里的汉字学起来不难，对于中国人来说，真正困难的是那些该死的外来语。