查看完整版本: [ひとひら有愛漢化][桐原いづみ] ひとひら(初瓣)單行本第1～3卷 附錄 (四格漫+極短篇)

[ひとひら有愛漢化][桐原いづみ] ひとひら(初瓣)單行本第1～3卷 附錄 (四格漫+極短篇)

[b][ひとひら有愛漢化][桐原いづみ] ひとひら 單行本第1卷～第3卷 附錄[/b]


ひとひら有愛漢化
翻譯：那塔 ([url=http://blog.xuite.net/vul3vm0/yurixgl]http://blog.xuite.net/vul3vm0/yurixgl[/url])[color=silver][size=2] <-- 同人文有更新，請用力去踩 (被毆[/size][/color]
改圖：K.A.I ([url=http://www.acqbbs.com/]http://www.acqbbs.com[/url])


[color=red][b]注意：
本漢化僅供試閱，請勿用於商業用途
若您喜歡本作品，請購買並支持[u]正版[/u][/b][/color]

日：双葉社「ひとひら」 (進度：1-4卷)
台：長鴻「女優大試煉」 (進度：1-2卷)
港： 玉皇朝「女優大考驗」(進度：1-3卷)

======================================

是說C72已經結束幾天了
貌似沒出現什麼不錯的同人

不過『コミックハイ!』(連載ひとひら的雜誌) 似乎有滿有意思的企劃

[url=http://www.toranoana.jp/shop/070822_hi-goods/070822_hi-goods.html]http://www.toranoana.jp/shop/070822_hi-goods/070822_hi-goods.html[/url]

[quote]
ひとひら公式ファンブック｢麦ちょこ｣

[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/mugichoko.jpg[/img]

★ 価格：2000円
★ 内容：32P小冊子
★ アニメ「ひとひら」公式ファンブック。
イラストやインタビューといった特別企画ほか桐原先生による特別描き下ろし漫画の収録！連載でもアニメでも描かれなかった、[color=red][b]演劇研究会解散直後の野乃と美麗の物語！！[/b][/color] 買わなきゃ絶対に損します！！
[/quote]

繼某兩隻的婚紗照之後，桐原又要來放閃光彈了嗎？ <-- 意味不明
看起來可能會是動畫版9.5話的內容…

相信各位和我一樣都很期待圖源的出現



[quote]
百合のコミックハイ！

[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/yuri.jpg[/img] [size=2][color=silver](這張封面好眼熟…是「コミックハイ！」06年6月號吧？兼用卡出現了…)[/color][/size]
[size=2][/size]
[font=monospace][size=12pt]★ 価格：1000円
★ 内容：32P小冊子
★ オフィシャルセルフパロディ誌。テーマは丸ごと一冊、ガールズ・ラブ!!
[/size]
執筆作家（五十音順）[/font]
[font=monospace][font=NSimSun]● 御形屋はるか　● かがみふみを　● 桐原いづみ [/font][/font]
[font=monospace][font=NSimSun]● 倉上淳士　　　● 紺條夏生　　　● 師走冬子 [/font][/font]
[font=monospace][font=NSimSun]● 袴田めら　　　● 森永みるく　　● 私屋カヲル [/font][/font][/quote]

若沒有理解錯誤的話
應該是說這些作者們，要聯手(?)畫自己連載在『コミックハイ!』的作品的二次創作…(百合有)
相信以下這些作品的人物會出場(?)

桐原いづみ是「ひとひら」
紺條夏生就是「妄想少女オタク系」
袴田めら的連載作為「暁色の潜伏魔女」
森永みるく則是大家都很熟的「GIRL FRIENDS」

其他老師的作品就不清楚了…
可惜大島永遠沒來參一腳…不然應該會更精采

會是怎樣的大雜燴呢？(因為只有32頁…)
想必會很好笑吧 yamibohk01




不小心離題了，下面開始貼ひとひら單行本的附錄漫畫 yamiboqe014

[b][桐原いづみ] ひとひら 第01巻 附錄  ひとひら 4コマ[/b]


HITOHIRA_4coma_01-1
[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/HITOHIRA_4coma_01-1.jpg[/img]
[color=Blue][b][align=right]野乃～右手可以再拉高一點嗎？ [img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/42.GIF[/img]                    [/align][/b][/color]




HITOHIRA_4coma_01-2
[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/HITOHIRA_4coma_01-2.jpg[/img]

[color=Blue][b]          下次試試「にぱ～」如何？ [img]http://xs218.xs.to/xs218/07345/3F00EF8CB2D5B6A9E1767834CAE159A4.jpg[/img][/b][/color]




HITOHIRA_4coma_01-3
[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/HITOHIRA_4coma_01-3.jpg[/img]
[color=Blue][b]     全年級前六名果然有過人之處 [img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/1E5ED44C106CA07C9605440D6353CE7C.jpg[/img][/b][/color]




HITOHIRA_4coma_01-4
[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/HITOHIRA_4coma_01-4.jpg[/img]




HITOHIRA_4coma_01-5
[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/HITOHIRA_4coma_01-5.jpg[/img]

[color=Red][b][align=center]萌死…美麗妳真是太可愛了[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/102.GIF[/img][/align][/b][/color]

[[i] 本帖最后由 K.A.I 于 2007-8-24 20:22 编辑 [/i]]

[b][桐原いづみ] ひとひら 第02巻 附錄  ひとひら 4コマ_2[/b]


HITOHIRA_4coma_02-1
[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/HITOHIRA_4coma_02-1.jpg[/img]

[color=Blue][b]          啊啊，別沮喪
          我也是喜歡妳那一點 (喂[/b][/color]




HITOHIRA_4coma_02-2
[img]http://xs218.xs.to/xs218/07345/HITOHIRA_4coma_02-2.jpg[/img]
[align=right][color=Blue][b]平凡的妳可是未來的社長喔 [img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/98.GIF[/img]                    [/b][/color][/align]




HITOHIRA_4coma_02-3
[img]http://xs218.xs.to/xs218/07345/HITOHIRA_4coma_02-3.jpg[/img]
[color=Blue][b]          妳真該學學小玉那爽快承認的態度… yamiboqe030  [/b][/color]

[[i] 本帖最后由 K.A.I 于 2007-8-24 20:22 编辑 [/i]]

[b][桐原いづみ] ひとひら 第03巻 附錄  ひとひらjr[/b]


這是個關於，兩個小女生之間、很可愛很可愛的小故事
「jr」是「junior」的縮寫

([color=White]觀賞前請跟著我一起喊：「[b][size=5]X鴻你快把台版第三集給我生出來！！[/size][/b]」[/color])



HITOHIRAjr_01
[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/HITOHIRAjr_01.jpg[/img]


HITOHIRAjr_02
[img]http://xs218.xs.to/xs218/07345/HITOHIRAjr_02.jpg[/img]


HITOHIRAjr_03
[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/HITOHIRAjr_03.jpg[/img]
[align=right]可愛的姊姊發現！(毆                    [/align]


HITOHIRAjr_04
[img]http://xs118.xs.to/xs118/07345/HITOHIRAjr_04.jpg[/img]

一心二用 强悍啊yamibohk03

一心二用...我也想學學=v=

不過...學得起來嗎= =a

改圖辛苦了 \=w=/

好想看FanBook與百合のコミックハイ啊　yamibohk04

嗯？這才注意到，第一集的四格是前野乃後美麗。
第二集的四格是前響後幸枝。
後方的笨蛋二人組正好是我的範圍yamibohk05

[quote]原帖由 [i]narcotice[/i] 于 2007-8-25 00:37 发表
好想看FanBook與百合のコミックハイ啊　yamibohk04 [/quote]
如果那塔大人有來源可以買得到這二本，那我出錢，你幫忙買，
買完後你掃一掃（可拆，但要拆漂亮些）存檔、[u]翻譯後交給改圖員[/u]，原紙本再寄給我。如何？

yamibohk05 真想多看看国中时候的佳代是怎么“培养”麦的啊
（现在觉得佳代真的很了不起……）

同人要等过一段时间大家慢慢扫的吧……不像音乐游戏那些可以当场就做出ISO来

大爱阿~~~~~~~~~谢谢LZ

謝謝大大的分享
4格呢yamibohu
看多幾次先yamiboqe030

好有趣~yamiboqe030

美麗真是害羞啊XDDDDD(被打)

啊啊..美麗的反應好可愛~
明明就在看兩人的照片嘛
幹麻害羞呢?(笑)
而且還看得很用心啊~
四周都出現溫暖的圈圈了~yamibohk05

yamiboqe030 满搞得嘛~

yamibohk03 大家的反应……真的是很可爱的呢
麦，要多试着跟别人说话哦yamibohk03

好厉害的飞刀功夫！！yamiboqe012

一心二用,厉害yamiboqe012