rainbow04260 2007-7-12 18:10
个人小见解--操作繁.简.日文体的乱码问题!!
在网路上时常找到一些非本国语言的物件 有时变成乱码无法开启 这时有几个方法:
1.用Applocale改变软体使用的语言--[color=Red]要改变最根本的执行程式[/color](exe档) (Applocale好像有些大大有提供 不然就去微软找 不过他会检查你是不是正版..)
例:解压缩外语的压缩档-----执行Applocale-下一步-启动程式-浏览-C/Program Files/WinRAR/WinRAR.exe-下一步-程式语言:中文(繁体)-下一步会问你要不要加入捷径--完成
捷径会和Applocale放在一起
2.控制台-日期、时间、语言和区域选项-地方及语言选项-里面的地区语言改一改...这个我没用过 因为第1个方法几乎就打遍天下了 改了要新开机
本来想做教学图 但是过程还算简单
另外 逛网站会显示成乱码 除了按网页上的检视-编码
还有个软体可以直接翻译成简体.繁体---alibabar
[url]http://alf-li.pcdiscuss.com/files/aliba510.zip[/url]
文件翻译- 一样还是只有简繁体...很想找日语翻译>"<
[url]http://coolfiles.toget.com.tw/toget_soft/utility_other/instgb5.exe[/url]
开启文件也可以利用第1步-用applocale开启notepad.exe
最近发现txt文件档可以直接移到网页开启...难得想起这帖OTL
个人小心得-能帮上忙就好了
[[i] 本帖最后由 rainbow04260 于 2007-11-25 02:31 编辑 [/i]]
lin2004 2007-7-12 21:44
CK的人自制了一个AP替代品...那个比较好用,比APP方便很多......
rainbow04260 2007-7-12 23:31
回复 #2 lin2004 的帖子
那是啥??帮我引荐一下吧~
銀月の嵐 2007-7-13 07:27
APP对很多用吉里吉里引擎做的游戏转码只转换了窗口部分,里面的文字不换OTZ
[quote]原帖由 [i]rainbow04260[/i] 于 2007-7-12 23:31 发表
那是啥??帮我引荐一下吧~ [/quote]
是指NTLEA吧.那个很不错!yamiboqe031 支持吉里吉里引擎