查看完整版本: 「ば」と「たら」と「なら」の区別

「ば」と「たら」と「なら」の区別

「ば」と「たら」と「なら」

看了很多阅读，总觉得意思什么的差不多，都是‘。。。。的话’。

具体有什么差别呢，或者在接继/单词搭配方面的什么要注意的地方呢？


请各位高手大人，指教！yamibohk03

具體啊。這三個詞通常會和「と」一起討論的喔。
我就打一下順便當複習吧OTL
這個的確對初學者可能有些難分，學久了之後又會忘記文法規範用語感來寫OTL

寫起來會很長篇的，我就另開一個帖吧

以下只使用「初級を教える人のための日本文法ハンドブック」這本書的釋意：
同時在中文翻譯過後不容易看出差異，故例句保留原文。

[url]http://www.yamibo.com/viewthread.php?tid=52241&extra=page%3D1[/url]

我會慢慢更新 明晚下課後才會寫妳要的重點。先抱歉啦

[quote]原帖由 [i]巴黎街頭藝人[/i] 于 2007-5-21 02:58 发表
具體啊。這三個詞通常會和「と」一起討論的喔。
我就打一下順便當複習吧OTL
這個的確對初學者可能有些難分，學久了之後又會忘記文法規範用語感來寫OTL

寫起來會很長篇的，我就另開一個帖吧

以下只使用「 ... [/quote]


谢谢大人的指教，‘另一贴’期待中！