日輪 2007-3-18 22:59
日本online game的項目不知填什麼
ふりがな
有人告訴我這是啥來的可以嗎= =
要怎填
如果是名字請你們幫我想一個出來yamiboqe009
巴黎街頭藝人 2007-3-19 09:35
就是你名字的讀法啊
例如你的戶籍：
名 前 海野 藻屑
ふりがな：うみの もくず
（振仮名）
中文叫做振付假名吧（印象中）
之所以需要 就是漢字讀法可能不同
例如攻殼裡的
一人（ひとり）（かずと）
荒巻把人家叫做かずと，是因為日常生活中沒什麼人名字叫ひとり的。（印象中是這樣）